Ezequiel 37:2

Nova Bíblia Viva

Ele me fez andar entre os ossos: havia um número muito grande de ossos, todos eles sequíssimos.

Bíblia Livre

E me fez passar perto deles ao redor; e eis que havia muitos sobre a face do vale, e eis que estavam sequíssimos.

No original (hebraico)

1. וְ/הֶעֱבִירַ֥/נִיve./he.'e.vi.Ra./nipassar, atravessar
2. עֲלֵי/הֶ֖ם'a.lei./Hemsobre, em cima de; por causa de
3. סָבִ֣יב\׀sa.Vivao redor
4. סָבִ֑יבsa.Vivao redor
5. וְ/הִנֵּ֨הve./hi.Neheis que
6. רַבּ֤וֹתra.Botmuito, numeroso; grande
7. מְאֹד֙me.'Odmuito
8. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
9. פְּנֵ֣יpe.Neiface, rosto; diante de
10. הַ/בִּקְעָ֔הha./bik.'Ahvale, planície
11. וְ/הִנֵּ֖הve./hi.Neheis que
12. יְבֵשׁ֥וֹתye.ve.Shotseco
13. מְאֹֽד\׃me.'Odmuito

Referências cruzadas

• Salmos 141:7

  Como a lenha é rachada e cortada em pedaços, assim os seus ossos serão espalhados diante da sepultura.

• Ezequiel 37:11

  Depois disso, o Senhor me disse: “Filho do homem, esses ossos representam o povo de Israel. Eles andam dizendo: ‘Nós não passamos de um monte de ossos secos. Já não temos mais esperança, nossa nação acabou’.

• Deuteronômio 11:30

  Por acaso vocês não sabem que esses montes estão situados a oeste do rio Jordão, na direção do pôr do sol, na terra dos cananeus que habitam na Arabá, perto de Gilgal, junto aos carvalhos de Moré?