Ezequiel 43:12

Nova Bíblia Viva

E a lei mais importante do templo, é esta: Santidade absoluta! Toda área ao redor no alto do monte onde fica o templo será santa. Esta é a lei do templo!

Bíblia Livre

Esta é a lei do templo: sobre o cume do monte, todo o seu contorno em redor será santíssimo. Eis que esta é a lei do templo.

No original (hebraico)

1. זֹ֖אתzotesta
2. תּוֹרַ֣תto.Ratlei, instrução (torá)
3. הַ/בָּ֑יִתha./Ba.yitcasa; templo
4. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
5. רֹ֣אשׁroshcabeça; chefe, começo
6. הָ֠/הָרHa./hormonte, montanha
7. כָּל\־kol-todo, tudo
8. גְּבֻל֞/וֹge.vu.L/ofronteira, limite
9. סָבִ֤יב\׀sa.Vivao redor
10. סָבִיב֙sa.Vivao redor
11. קֹ֣דֶשׁKo.deshsantidade, coisa santa
12. קָדָשִׁ֔יםka.da.Shimsantidade, coisa santa
13. הִנֵּה\־hi.neh-eis que
14. זֹ֖אתzotesta
15. תּוֹרַ֥תto.Ratlei, instrução (torá)
16. הַ/בָּֽיִת\׃ha./Ba.yitcasa; templo

Referências cruzadas

• Ezequiel 40:2

  Em visões, Deus me levou à terra de Israel e me colocou sobre um monte muito alto. Lá, havia os edifícios de uma cidade à minha frente, em direção ao sul.

• Apocalipse 21:27

  Nenhum mal será permitido nela — ninguém que seja imoral ou enganador — mas somente aqueles cujos nomes estão escritos no Livro da Vida do Cordeiro.

• Ezequiel 42:20

  Em torno do templo, havia um muro quadrado, de duzentos e sessenta e sete metros. Esse muro separava as coisas santas das coisas comuns.

• Joel 3:17

  “Então vocês saberão que eu sou o Senhor, o seu Deus, em Sião, meu monte santo. Jerusalém será minha para sempre; virá o tempo em que nenhum exército estrangeiro a conquistará.

• Salmos 93:5

  As suas leis são verdadeiras, dignas de confiança. Por isso, Senhor, o seu povo deve viver em santidade e pureza, para todo o sempre!

• Zacarias 14:20-21

  Naquele dia, os sinos dos cavalos terão gravadas as seguintes palavras: “Propriedade Sagrada”. As panelas do templo do Senhor serão tão santas como as bacias que ficam ao lado do altar. A verdade é que todas as panelas e vasilhas de Judá e Jerusalém serão consagradas ao Senhor dos Exércitos. Todos os que vierem adorar poderão usar essas vasilhas para cozinhar os seus sacrifícios. Naquele dia, não haverá comerciantes no templo do Senhor dos Exércitos!