Ezequiel 45:25

Nova Bíblia Viva

“No décimo quinto dia do sétimo mês, durante os sete dias da festa anual, o príncipe fará as mesmas ofertas que fez durante a semana da Páscoa; sacrifícios pelo pecado, sacrifícios queimados, ofertas de gratidão e azeite derramado sobre o altar”.

Bíblia Livre

No sétimo mês , aos quinze dias do mês, na festa, ele fará o mesmo todos os sete dias, quanto ao sacrifício pela expiação, ao holocausto, à oferta de alimento, e ao azeite.

No original (hebraico)

  1. בַּ/שְּׁבִיעִ֡יba./she.vi.'Isétimo
  2. בַּ/חֲמִשָּׁה֩ba./cha.mi.Shahcinco
  3. עָשָׂ֨ר'a.Sardez
  4. י֤וֹםYomdia
  5. לַ/חֹ֙דֶשׁ֙la./Cho.deshmês, lua nova
  6. בֶּ/חָ֔גbe./Chagfesta
  7. יַעֲשֶׂ֥הya.'a.Sehfazer, agir
  8. כָ/אֵ֖לֶּהkha./'E.lehestes
  9. שִׁבְעַ֣תshiv.'Atsete
  10. הַ/יָּמִ֑יםhai./ya.Mimdia
  11. כַּֽ/חַטָּאת֙ka./cha.taTpecado; oferta pelo pecado
  12. כָּ/עֹלָ֔הka./'o.Lahholocausto
  13. וְ/כַ/מִּנְחָ֖הve./kha./min.Chahoferta de cereal
  14. וְ/כַ/שָּֽׁמֶן\׃\ \סve./kha./Sha.menazeite, óleo

Referências cruzadas