Números 29:12

Nova Bíblia Viva

“No décimo quinto dia do sétimo mês, vocês terão uma santa convocação. Ninguém deverá trabalhar nesse dia. Celebrem uma festa ao Senhor durante sete dias.

Bíblia Livre

Também aos quinze dias do mês sétimo tereis santa convocação; nenhuma obra servil fareis, e celebrareis solenidade ao SENHOR por sete dias;

No original (hebraico)

1. וּ/בַ/חֲמִשָּׁה֩u./va./cha.mi.Shahcinco
2. עָשָׂ֨ר'a.Sardez
3. י֜וֹםYomdia
4. לַ/חֹ֣דֶשׁla./Cho.deshmês, lua nova
5. הַ/שְּׁבִיעִ֗יha./she.vi.'Isétimo
6. מִֽקְרָא\־mik.ra'-convocação, assembleia santa
7. קֹ֙דֶשׁ֙ko.deshsantidade, coisa santa
8. יִהְיֶ֣הyih.Yehser, existir, vir a ser
9. לָ/כֶ֔םla./Khema ti
10. כָּל\־kol-todo, tudo
11. מְלֶ֥אכֶתme.Le.khettrabalho, obra
12. עֲבֹדָ֖ה'a.vo.Dahserviço, culto
13. לֹ֣אlo'não
14. תַעֲשׂ֑וּta.'a.Sufazer, agir
15. וְ/חַגֹּתֶ֥םve./cha.go.Temcelebrar festa
16. חַ֛גchagfesta
17. לַ/יהוָ֖הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
18. שִׁבְעַ֥תshiv.'Atsete
19. יָמִֽים\׃ya.Mimdia

Referências cruzadas

• Deuteronômio 16:13-14

  “Celebrem também a festa dos Tabernáculos durante sete dias, no fim das colheitas, depois que os cereais tiverem sido recolhidos nos celeiros e as uvas tiverem sido espremidas para a produção de vinho. Alegrem-se nessa festa com os seus filhos e as suas filhas, os seus servos e as suas servas, os levitas da sua cidade, os estrangeiros, os órfãos e as viúvas que vivem no meio de vocês.

• Êxodo 23:16

  “A segunda festa é a festa da colheita dos primeiros frutos. Depois do plantio, assim que forem colher os primeiros frutos, celebrem essa festa. “A terceira festa é a festa da colheita geral, no final do ano, quando armazenarem do campo o fruto do seu trabalho.

• Êxodo 34:22

  “Celebre também as outras duas festas anuais. Celebre a festa das semanas, a festa dos primeiros frutos da colheita de trigo e a festa da colheita, no fim do ano.

• Ezequiel 45:25

  “No décimo quinto dia do sétimo mês, durante os sete dias da festa anual, o príncipe fará as mesmas ofertas que fez durante a semana da Páscoa; sacrifícios pelo pecado, sacrifícios queimados, ofertas de gratidão e azeite derramado sobre o altar”.

• Hebreus 11:9-13

  Pela fé, mesmo depois que chegou à terra prometida por Deus, ele morou em tendas como um estranho, como fizeram Isaque e Jacó, a quem Deus fez a mesma promessa. Abraão fez isso porque estava esperando que Deus o levaria àquela cidade celestial que tem alicerces, cujo arquiteto e construtor é Deus. Pela fé Abraão se tornou pai, embora fosse de idade avançada, e pela fé Sara pôde tornar-se mãe, apesar da sua idade avançada, pois ela compreendeu que Deus, que lhe fez a sua promessa, sem nenhuma dúvida faria o que disse.…

• João 1:14

  Aquele que é a Palavra tornou-se um ser humano e morou aqui na terra entre nós, cheio de graça e de verdade. E vimos a sua glória, a glória do Filho único do Pai celeste!

• Levítico 23:33-43

  Disse o Senhor a Moisés: “Diga ainda aos filhos de Israel: No décimo quinto dia deste sétimo mês começa a festa dos tabernáculos do Senhor, que dura sete dias. No primeiro dia haverá uma reunião sagrada; ninguém trabalhará nesse dia.…

• Neemias 8:14

  Enquanto estudavam a Lei, eles viram que o Senhor Deus tinha dito a Moisés que o povo de Israel devia morar em tendas durante a festa dos tabernáculos, comemorada no sétimo mês.

• Neemias 8:18

  Em cada um dos sete dias da festa, Esdras pegava o livro da Lei de Deus e lia. Eles celebraram a festa durante sete dias, e no oitavo dia houve um culto grandioso de encerramento, conforme estava determinado nas leis de Moisés.

• Zacarias 14:16-19

  No final, os que, entre as nações que atacaram Jerusalém, sobreviverem à praga subirão a Jerusalém de ano em ano para adorar o Rei, o Senhor dos Exércitos, para celebrar a festa dos tabernáculos. E se uma nação do mundo não for a Jerusalém para adorar o Rei, o Senhor dos Exércitos, não haverá chuva na sua terra. Se o povo do Egito não quiser vir, não terá chuva.…