Filipenses 1:24

Nova Bíblia Viva

Porém, a realidade é que eu posso ajudar mais a vocês permanecendo aqui!

Bíblia Livre

entretanto, ficar na carne é mais necessário por causa de vós.

No original (grego)

1. τὸtoo, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. ἐπιμένεινepimeneinpermanecer, persistir
4. ἐνenem, sobre, entre
5. τῇtēao, a / este / que
6. σαρκὶsarkicarne
7. ἀναγκαιότερονanagkaioteronnecessário
8. δι᾽di᾽por, por meio de
9. ὑμᾶς.humastu, você

Referências cruzadas

• João 16:7

  Mas a verdade é que é melhor para vocês que eu vá porque, se eu não for, o Consolador não virá para vocês. Se eu for, eu o enviarei a vocês.

• Filipenses 1:22

  Mas se viver me der mais oportunidade para ganhar pessoas para Cristo, então na realidade não sei o que é melhor — viver ou morrer!

• Filipenses 1:25-26

  Sim, eu sou necessário aqui e, portanto, tenho certeza de que permanecerei com vocês um pouco mais, para ajudá-los a crescer e se tornarem felizes na fé. Minha permanência alegrará vocês e lhes dará motivos para glorificarem a Cristo Jesus por me ter conservado são, quando eu voltar para visitá-los novamente!

• Atos 20:29-31

  Eu sei com certeza que, depois que eu for, falsos mestres aparecerão como lobos ferozes no meio de vocês e não terão pena do rebanho. Alguns de vocês mesmos torcerão a verdade para conseguir discípulos. Por isso, vigiem! Lembrem-se de que durante três anos estive com vocês, ensinando noite e dia a cada um com muitas lágrimas.