Gênesis 2:22

Nova Bíblia Viva

Dessa costela o Senhor Deus fez uma mulher e a levou ao homem.

Bíblia Livre

E da costela que o SENHOR Deus tomou do homem, fez uma mulher, e trouxe-a ao homem.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּבֶן֩va/i.yi.Venedificar, construir
2. יְהוָ֨הYah.wehSENHOR (YHWH)
3. אֱלֹהִ֧ים\׀'E.lo.HimDeus, deuses
4. אֶֽת\־'et-[marcador de objeto direto]
5. הַ/צֵּלָ֛עha./tze.La'lado; costela
6. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
7. לָקַ֥חla.Kachtomar, pegar
8. מִן\־min-de, desde; parte de
9. הָֽ/אָדָ֖םha./'a.Damhomem, humanidade
10. לְ/אִשָּׁ֑הle./'i.Shahmulher, esposa
11. וַ/יְבִאֶ֖/הָva/y.vi.'E./havir, entrar
12. אֶל\־'el-a, para, em direção a
13. הָֽ/אָדָֽם\׃Ha./'a.Damhomem, humanidade

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 11:8-9

  O homem não veio da mulher, e sim a mulher veio do homem. O homem não foi feito por causa da mulher, e sim a mulher por causa do homem.

• 1 Timóteo 2:13

  Por quê? Porque primeiro Deus fez Adão, e depois fez Eva.

• Hebreus 13:4

  Honrem o seu casamento e os seus respectivos votos; honrem também o leito conjugal que é sem mácula; porque Deus julgará todos os que são imorais ou cometem adultério.

• Provérbios 18:22

  O homem que encontra uma esposa, encontrou algo de muito valor; recebeu uma prova viva da bênção de Deus.

• Provérbios 19:14

  Os pais podem deixar para o filho casas e uma grande riqueza, mas uma esposa amorosa e sensata só o Senhor pode dar.

• Gênesis 2:19

  Depois de ter formado da terra toda espécie de animais e aves, o Senhor Deus os trouxe ao homem para ver que nome daria a eles.

• Salmos 127:1

  Se o Senhor não construir a casa, em vão trabalharão os construtores. Se o Senhor não vigiar a cidade, o trabalho dos guardas é completamente inútil.