Gênesis 23:3

Nova Bíblia Viva

Depois Abraão levantou-se, deixou o lugar onde estava o corpo de sua mulher e foi falar com os heteus:

Bíblia Livre

E levantou-se Abraão de diante de sua morta, e falou aos filhos de Hete, dizendo:

No original (hebraico)

1. וַ/יָּ֙קָם֙va/i.Ya.komlevantar-se, erguer-se
2. אַבְרָהָ֔ם'av.ra.HamAbraão
3. מֵ/עַ֖לme./'Alsobre, em cima de; por causa de
4. פְּנֵ֣יpe.Neiface, rosto; diante de
5. מֵת֑/וֹme.T/omorrer
6. וַ/יְדַבֵּ֥רva/y.da.Berfalar
7. אֶל\־'el-a, para, em direção a
8. בְּנֵי\־be.nei-filho
9. חֵ֖תchetHete
10. לֵ/אמֹֽר\׃le./Mordizer

Referências cruzadas

• Gênesis 10:15

  O primeiro filho de Canaã foi Sidom, e o segundo, Hete.

• 1 Samuel 26:6

  Davi dirigiu-se ao heteu Aimeleque e a Abisai, filho de Zeruia, irmão de Joabe: “Quem vai descer comigo até o acampamento de Saul?” “Eu desço com o senhor”, respondeu Abisai.

• 2 Samuel 23:39

  e Urias, o heteu.

• Gênesis 23:5

  Responderam os heteus a Abraão:

• Gênesis 23:7

  Abraão levantou-se e curvou-se perante os heteus, povo daquela terra,

• Gênesis 27:46

  Disse, pois, Rebeca a Isaque: “Estou aborrecida por causa das duas noras que os heteus nos deram. Se Jacó escolher uma esposa entre as mulheres daqui, como estas, de que me adianta continuar vivendo?”

• Gênesis 49:30

  na caverna do campo de Macpela, próximo a Manre, na terra de Canaã, o campo que Abraão comprou de Efrom, como propriedade para sepultura da família.

• Gênesis 25:10

  campo que Abraão tinha comprado dos heteus. Foi ali que Abraão e Sara, sua mulher, foram enterrados.