Gênesis 24:21

Nova Bíblia Viva

Enquanto isso o homem observava em silêncio, atentamente, para saber se o Senhor já tinha coroado de êxito a sua missão ou não.

Bíblia Livre

E o homem estava maravilhado dela, permanecendo calado, para saber se o SENHOR havia prosperado ou não sua viagem.

No original (hebraico)

1. וְ/הָ/אִ֥ישׁve./ha./'Ishhomem, varão
2. מִשְׁתָּאֵ֖הmish.ta.'Ehfitar, olhar
3. לָ֑/הּLa/ha ela
4. מַחֲרִ֕ישׁma.cha.Risharar; gravar; calar-se
5. לָ/דַ֗עַתla./Da.'atsaber, conhecer
6. הַֽ/הִצְלִ֧יחַha./hitz.Li.achprosperar, ter êxito
7. יְהוָ֛הYah.wehSENHOR (YHWH)
8. דַּרְכּ֖/וֹdar.K/ocaminho, conduta
9. אִם\־'im-se; acaso
10. לֹֽא\׃Lo'não

Referências cruzadas

• Gênesis 24:12

  E orou em silêncio: “Ó Senhor, Deus do meu senhor Abraão, dá-me bom êxito neste dia e mostre bondade para com o meu senhor Abraão!

• Salmos 107:43

  Que os sensatos reflitam nisso! Pensem no amor cuidadoso do Senhor!

• 2 Samuel 7:18-20

  Então Davi entrou no Tabernáculo e sentou-se perante o Senhor e orou: “Ó Senhor Deus! Por que derramou suas bênçãos justamente sobre este seu servo de família tão insignificante? E agora, como se isso não bastasse, ó Senhor Deus, ainda me promete uma família que não terá fim? Essa bondade está longe da compreensão humana! Ó Senhor Deus! “Pois o Senhor Deus conhece o seu servo e sabe como sou, e o que posso eu falar?

• Lucas 2:19

  Maria, porém, guardava todas essas coisas em seu coração e muitas vezes refletia sobre elas.

• Lucas 2:51

  Então ele voltou para Nazaré, e era obediente a eles. Sua mãe, porém, guardava todas estas coisas no coração.

• Salmos 116:1-7

  Eu amo o Senhor, porque ele sempre me ouve e atende às minhas orações. Ele me escuta com toda a atenção; por isso, sempre pedirei a sua ajuda para minha vida. A morte me olhou de frente e quase me levou no seu laço; fiquei completamente dominado pelo medo do Sheol, e o desespero e a tristeza me dominaram.…

• Gênesis 24:56

  Mas o homem insistiu: “Não me detenham, por favor! O Senhor permitiu que eu tivesse sucesso na minha missão. Deixem que eu volte ao meu senhor”.

• Salmos 34:1-6

  Louvarei o Senhor toda a minha vida. Em qualquer lugar, a qualquer hora, haverá em minha boca palavras de louvor. Meu coração se gloria no Senhor; os desanimados ouvirão e se alegrarão. Venham todos, e proclamemos a grandeza do Senhor; louvemos juntos o nome dele.…

• Salmos 107:1

  Deem graças ao Senhor, porque ele é bom! O seu amor cuidadoso e fiel dura para sempre.

• Salmos 107:8

  Deem graças ao Senhor por seu amor cuidadoso! Louvem o Senhor pelas maravilhas que ele faz em favor dos homens!