Lucas 2:51
Nova Bíblia Viva
Então ele voltou para Nazaré, e era obediente a eles. Sua mãe, porém, guardava todas estas coisas no coração.
Bíblia Livre
Então desceu com eles, e veio a Nazaré, e os obedecia. E a sua mãe guardava todas essas coisas no seu coração.
No original (grego)
- καὶkaie
- κατέβηkatebēdescer
- μετ᾽met᾽com, depois de
- αὐτῶνautōnele, ela, isso
- καὶkaie
- ἦλθενēlthenvir, ir
- εἰςeispara, em direção a
- ΝαζαρὲθNazarethNazaré
- καὶkaie
- ἦνēnser, estar
- ὑποτασσόμενοςhupotassomenossujeitar, submeter
- αὐτοῖς.autoisele, ela, isso
- καὶkaie
- ἡhēo, a / este / que
- μήτηρmētērmãe
- αὐτοῦautouele, ela, isso
- διετήρειdietēreiguardar, conservar
- πάνταpantatodo, tudo
- τὰtao, a / este / que
- ῥήματαrhēmatapalavra, dito
- ταῦταtautaeste, ele
- ἐνenem, sobre, entre
- τῇtēao, a / este / que
- καρδίᾳkardiacoração
- αὐτῆς.¶autēsele, ela, isso
Referências cruzadas
- Lucas 2:19
Maria, porém, guardava todas essas coisas em seu coração e muitas vezes refletia sobre elas.
- Daniel 7:28
“E assim terminou a minha visão. Eu, Daniel, fiquei muito perturbado, pálido de medo, mas não contei a ninguém o que tinha visto”.
- Gênesis 37:11
Os irmãos ficaram com inveja de José. O pai, no entanto, meditava sobre o que ouvia.
- Marcos 6:3
Não é ele o carpinteiro, o filho de Maria, e irmão de Tiago, José, Judas e Simão? E as irmãs dele moram aqui entre nós”. E ficaram escandalizados com ele!
- 1 Pedro 2:21
Para isso vocês foram chamados, pois Cristo, que sofreu por vocês, é o seu exemplo. Sigam em seus passos:
- Efésios 5:21
Honrem a Cristo pela submissão uns aos outros.
- Efésios 6:1-2
Filhos, obedeçam aos seus pais; essa é a atitude correta que vocês devem ter, porque o Senhor os colocou numa posição de autoridade sobre vocês. “Honre seu pai e sua mãe”. Este é o primeiro mandamento com promessa,
- Mateus 3:15
Mas Jesus disse: “Deixe que seja assim agora, porque eu devo fazer tudo o que Deus quer”. Então João o batizou.
- Lucas 2:39
Quando os pais de Jesus acabaram de cumprir todas as exigências da Lei do Senhor, voltaram para a sua própria cidade, Nazaré, na Galileia.