Gênesis 26:14

Nova Bíblia Viva

Possuía ovelhas e bois e um grande número de servos, a tal ponto que os filisteus o invejavam.

Bíblia Livre

E teve rebanho de ovelhas, e rebanho de vacas, e grande número de servos; e os filisteus tiveram inveja dele.

No original (hebraico)

  1. וַֽ/יְהִי\־va/y.hi-ser, existir, vir a ser
  2. ל֤/וֹl/oa ele
  3. מִקְנֵה\־mik.neh-gado, rebanho
  4. צֹאן֙tzoNrebanho
  5. וּ/מִקְנֵ֣הu./mik.Nehgado, rebanho
  6. בָקָ֔רva.Kargado, boi
  7. וַ/עֲבֻדָּ֖הva./'a.vu.Dahserviço, obra
  8. רַבָּ֑הra.Bahmuito, numeroso; grande
  9. וַ/יְקַנְא֥וּva/y.kan.'Uter ciúme, ser zeloso
  10. אֹת֖/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
  11. פְּלִשְׁתִּֽים\׃pe.lish.Timfilisteu

Referências cruzadas