Jó 42:12

Nova Bíblia Viva

Assim, o Senhor abençoou Jó muito mais do que antes. Ele teve quatorze mil ovelhas, seis mil camelos, mil juntas de bois e mil jumentos.

Bíblia Livre

E assim o SENHOR abençoou o último estado de Jó mais que o seu primeiro; porque teve catorze mil ovelhas, seis mil camelos, mil juntas de bois, e mil asnas.

No original (hebraico)

1. וַֽ/יהוָ֗הva./Yah.wehSENHOR (YHWH)
2. בֵּרַ֛ךְbe.Rakhabençoar
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. אַחֲרִ֥ית'a.cha.Ritfim, futuro
5. אִיּ֖וֹב'i.YovJó
6. מֵ/רֵאשִׁת֑/וֹme./re.shi.T/oprincípio, primícias
7. וַֽ/יְהִי\־va/y.hi-ser, existir, vir a ser
8. ל֡/וֹl/oa ele
9. אַרְבָּעָה֩'ar.ba.'Ahquatro
10. עָשָׂ֨ר'a.Sardez
11. אֶ֜לֶף'E.lefmil
12. צֹ֗אןTzonrebanho
13. וְ/שֵׁ֤שֶׁתve./She.shetseis
14. אֲלָפִים֙'a.la.Fimmil
15. גְּמַלִּ֔יםge.ma.Limcamelo
16. וְ/אֶֽלֶף\־ve./'e.lef-mil
17. צֶ֥מֶדTze.medjunta, parelha
18. בָּקָ֖רba.Kargado, boi
19. וְ/אֶ֥לֶףve./'E.lefmil
20. אֲתוֹנֽוֹת\׃'a.to.Notjumenta

Referências cruzadas

• Jó 8:7

  E você verá que o que tinha antes era pouco, comparado com o que Deus lhe dará.

• Eclesiastes 7:8

  Terminar algo é melhor do que começar! A paciência vale mais que o orgulho!

• Provérbios 10:22

  A bênção do Senhor é a base da verdadeira riqueza, pois não traz tristezas e preocupações.

• Gênesis 24:35

  O Senhor tem abençoado muito ao meu senhor, e ele se tornou um grande homem; Deus deu a ele ovelhas e bois, prata e ouro, servos e servas, camelos e jumentos.

• Salmos 144:13-15

  Os nossos depósitos estarão cheios de alimentos de todo tipo; os nossos rebanhos sadios se multiplicarão aos milhares, às dezenas de milhares em nossos pastos. O nosso gado dará suas crias e bastante leite para alimentar o povo; não haverá praga, nem guerra, nem mortos a lamentar, nem crimes violentos nas cidades. Sim, feliz é o povo que é abençoado dessa maneira. Como é feliz o povo cujo Deus é o Senhor!

• Gênesis 26:12-14

  Isaque semeou naquela terra e, no mesmo ano, colheu a cem por um, porque o Senhor o abençoava. Ele enriqueceu, prosperou, até ficar muito rico. Possuía ovelhas e bois e um grande número de servos, a tal ponto que os filisteus o invejavam.

• Jó 1:3

  Além disso, era muito rico, pois tinha sete mil ovelhas, três mil camelos, quinhentas juntas de boi, quinhentos jumentos e um grande número de empregados. Ele era o homem mais rico e poderoso de todo o Oriente.

• 1 Timóteo 6:17

  Diga àqueles que são ricos no presente mundo que não se orgulhem disso nem confiem no dinheiro, que logo acabará; mas que seu orgulho e sua confiança devem estar no Deus vivente, que sempre nos dá abundantemente tudo quanto necessitamos, para nossa satisfação.

• Deuteronômio 8:16

  e os alimentou no deserto com maná, que os seus antepassados não conheciam, para humilhá-los e prová-los. Tudo isso aconteceu para o bem de vocês.

• Salmos 107:38

  O Senhor abençoou o seu povo, e eles cresceram muito em número. Deus não deixou que o gado diminuísse.