Gênesis 44:5
Nova Bíblia Viva
Por que roubaram a taça de prata que o senhor usa para beber e que usa para fazer previsões? Vocês procederam muito mal’ ”.
Bíblia Livre
Não é isto no que bebe meu senhor, e pelo que costuma adivinhar? Fizestes mal no que fizestes.
No original (hebraico)
- הֲ/ל֣וֹאha./Lo'não
- זֶ֗הZeheste
- אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
- יִשְׁתֶּ֤הyish.Tehbeber
- אֲדֹנִ/י֙'a.do.N/isenhor
- בּ֔/וֹb/oa ele
- וְ/ה֕וּאve./Hu'ele, ela, isso
- נַחֵ֥שׁna.Cheshagourar, praticar adivinhação
- יְנַחֵ֖שׁye.na.Cheshagourar, praticar adivinhação
- בּ֑/וֹb/oa ele
- הֲרֵעֹתֶ֖םha.re.'o.Temfazer mal, ser mau
- אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
- עֲשִׂיתֶֽם\׃'a.si.Temfazer, agir
Referências cruzadas
- 2 Reis 21:6
Ele chegou a queimar um dos seus filhos como sacrifício! Praticou a magia e fez uso da adivinhação; frequentou os médiuns e os feiticeiros. Por isso o Senhor ficou muito irado, porque ele fazia o que era mau aos olhos do Senhor.
- Gênesis 30:27
Labão, porém, lhe respondeu: “Peço que não vá embora. Tenho percebido que o Senhor me tem abençoado por sua causa”.
- Levítico 19:26
“Não comam coisa alguma com sangue. “Não pratiquem adivinhação nem feitiçaria.
- Deuteronômio 18:10-14
Por exemplo: Não viverá o israelita que entregar seu filho ou filha para ser queimado em sacrifício aos deuses. Também nenhum israelita poderá fazer parte das seguintes práticas: adivinhar o futuro e coisas secretas, ou ler a sorte das pessoas, invocar espíritos para pedir a ajuda deles, praticar feitiçaria, ou fazer encantamentos, ou trabalho de médium, magia, ou consulta aos mortos. Aquele que pratica coisas desse tipo causa repugnância ao Senhor. É justamente por praticarem essas coisas que ele está expulsando estas nações das terras delas.…
- Gênesis 44:15
José lhes perguntou: “O que é que vocês fizeram? Vocês não sabiam que um homem como eu sou capaz de perceber o que acontece?”
- 1 Reis 20:33
Os homens interpretaram isso como um sinal de esperança, e exclamaram: “Sim, o seu irmão Ben-Hadade!” “Vão buscar o meu irmão”, o rei de Israel disse a eles. E quando Ben-Hadade chegou, o rei o convidou a subir no seu carro!