Deuteronômio 18:10

Nova Bíblia Viva

Por exemplo: Não viverá o israelita que entregar seu filho ou filha para ser queimado em sacrifício aos deuses. Também nenhum israelita poderá fazer parte das seguintes práticas: adivinhar o futuro e coisas secretas, ou ler a sorte das pessoas, invocar espíritos para pedir a ajuda deles, praticar feitiçaria,

Bíblia Livre

Não seja achado em ti quem faça passar seu filho ou sua filha pelo fogo, nem praticante de adivinhações, nem agoureiro, nem interpretador de presságios, nem feiticeiro,

No original (hebraico)

  1. לֹֽא\־lo'-não
  2. יִמָּצֵ֣אyi.ma.Tze'achar, encontrar
  3. בְ/ךָ֔ve./Khaa ti
  4. מַעֲבִ֥ירma.'a.Virpassar, atravessar
  5. בְּנֽ/וֹ\־be.no/v-filho
  6. וּ/בִתּ֖/וֹu./vi.T/ofilha
  7. בָּ/אֵ֑שׁba./'Eshfogo
  8. קֹסֵ֣םko.Semadivinhar
  9. קְסָמִ֔יםke.sa.Mimadivinhação
  10. מְעוֹנֵ֥ןme.'o.Nenpraticar adivinhação, agourar
  11. וּ/מְנַחֵ֖שׁu./me.na.Cheshagourar, praticar adivinhação
  12. וּ/מְכַשֵּֽׁף\׃u./me.kha.Shefpraticar feitiçaria

Referências cruzadas