Gênesis 47:28

Nova Bíblia Viva

Depois de chegar ao Egito, Jacó viveu mais dezessete anos, e chegou a ter 147 anos de idade.

Bíblia Livre

E viveu Jacó na terra do Egito dezessete anos: e foram os dias de Jacó, os anos de sua vida, cento quarenta e sete anos.

No original (hebraico)

  1. וַ/יְחִ֤יva/y.Chiviver
  2. יַעֲקֹב֙ya.'a.KoJacó
  3. בְּ/אֶ֣רֶץbe./'E.retzterra, país
  4. מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgito
  5. שְׁבַ֥עshe.Va'sete
  6. עֶשְׂרֵ֖ה'es.Rehdez
  7. שָׁנָ֑הsha.Nahano
  8. וַ/יְהִ֤יva/y.Hiser, existir, vir a ser
  9. יְמֵֽי\־ye.mei-dia
  10. יַעֲקֹב֙ya.'a.KoJacó
  11. שְׁנֵ֣יshe.Neiano
  12. חַיָּ֔י/וchai.Ya/vvivo; vida
  13. שֶׁ֣בַעShe.va'sete
  14. שָׁנִ֔יםsha.Nimano
  15. וְ/אַרְבָּעִ֥יםve./'ar.ba.'Imquarenta
  16. וּ/מְאַ֖תu./me.'Atcem
  17. שָׁנָֽה\׃sha.Nahano

Referências cruzadas