Habacuque 1:17

Nova Bíblia Viva

O Senhor vai permitir que eles façam isso para sempre? Será que sempre sairão vitoriosos em suas guerras tão cruéis?

Bíblia Livre

Continuará ele, pois, a esvaziar a sua malha, e a matar as nações continuamente sem ter compaixão?

No original (hebraico)

  1. הַ֥/עַלHa./'alsobre, em cima de; por causa de
  2. כֵּ֖ןkenassim, portanto
  3. יָרִ֣יקya.Rikesvaziar
  4. חֶרְמ֑/וֹcher.M/ocoisa votada à destruição; rede
  5. וְ/תָמִ֛ידve./ta.Midcontinuamente
  6. לַ/הֲרֹ֥גla./ha.Rogmatar
  7. גּוֹיִ֖םgo.Yimnação, povo; gentios
  8. לֹ֥אlo'não
  9. יַחְמֽוֹל\׃\ \סyach.Molpoupar, ter compaixão

Referências cruzadas