Hebreus 10:20

Nova Bíblia Viva

Este é o caminho novo, recém-aberto e vivificante que Cristo nos franqueou por meio da cortina, isto é, do seu corpo humano.

Bíblia Livre

pelo caminho novo e vivo que ele consagrou para nós através do véu, isto é, pela sua carne;

No original (grego)

1. ἣνhēno qual, que
2. ἐνεκαίνισενenekainiseninaugurar, consagrar
3. ἡμῖνhēminme, mim
4. ὁδὸνhodoncaminho
5. πρόσφατονprosphatonnovo, recente
6. καὶkaie
7. ζῶσανzōsanviver
8. διὰdiapor, por meio de
9. τοῦtouo, a / este / que
10. καταπετάσματος,katapetasmatosvéu do santuário
11. τοῦτ᾽tout᾽este, ele
12. ἔστινestinser, estar
13. τῆςtēso, a / este / que
14. σαρκὸςsarkoscarne
15. αὐτοῦ,autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• João 14:6

  Jesus disse: “Eu sou o Caminho, a Verdade e a Vida. Ninguém pode chegar ao Pai, a não ser por mim.

• João 10:9

  Sim, eu sou a porta. Aquele que entrar por mim será salvo; entrará e sairá, e encontrará pastagens verdes.

• Hebreus 9:3

  Depois, havia uma cortina e, atrás da cortina, um compartimento chamado o Santo dos Santos.

• Hebreus 6:19

  Essa esperança segura é para as nossas almas uma âncora forte e de confiança, que nos liga ao próprio Deus, do outro lado do véu no santuário interior do céu,

• Hebreus 9:8

  E o Espírito Santo utiliza tudo isso para nos mostrar que, sob o sistema antigo, o povo não podia entrar no Santo dos Santos, enquanto ainda estivesse em uso o primeiro tabernáculo.

• João 10:7

  Por isso Jesus continuou: “Eu afirmo a vocês a verdade: Eu sou a porta das ovelhas.

• Levítico 16:2

  Ele disse: “Diga a seu irmão Arão que não entre a qualquer hora, sem necessidade, no Lugar Santíssimo, atrás do véu, diante da tampa da arca, para que não morra; porque eu mesmo aparecerei ali na nuvem, acima da tampa.

• Marcos 15:38

  E o véu do templo rasgou-se em dois, de cima até embaixo.

• Mateus 27:51

  Naquele mesmo instante a cortina que separava o Lugar Santíssimo do Templo foi rasgada de cima até embaixo; a terra estremeceu, e as rochas se partiram.

• 1 João 4:2

  E o meio para descobrir se a inspiração vem da parte do Espírito de Deus é o seguinte: Todo ser que confessa realmente que Jesus Cristo tornou-se verdadeiramente homem com um corpo humano vem de Deus.