Hebreus 13:23

Nova Bíblia Viva

Quero que vocês saibam que o irmão Timóteo já está fora da prisão; se ele chegar logo, irei vê-los com ele.

Bíblia Livre

Sabei que o irmão Timóteo já está solto. Se ele vier depressa, com ele eu vos verei.

No original (grego)

1. ΓινώσκετεGinōsketeconhecer
2. τὸνtono, a / este / que
3. ἀδελφὸνadelphonirmão
4. ἡμῶνhēmōnme, mim
5. ΤιμόθεονTimotheonTimóteo
6. ἀπολελυμένονapolelumenonsoltar, despedir
7. μεθ᾽meth᾽com, depois de
8. οὗ,houo qual, que
9. ἐὰνeanse
10. τάχιονtachionmais depressa
11. ἔρχηται,erchētaivir, ir
12. ὄψομαιopsomaiver
13. ὑμᾶς.¶humastu, você

Referências cruzadas

• 1 Tessalonicenses 3:2

  e mandar Timóteo, nosso irmão e companheiro de trabalho, ministro de Deus, a fim de visitá-los para fortalecer-lhes a fé e animá-los,

• Filemom 1:1

  Paulo, prisioneiro por anunciar a Boa Nova de Jesus Cristo, e da parte do irmão Timóteo, a você, Filemom, nosso mui amado colaborador, e para a igreja que se reúne em sua casa;

• 2 Timóteo 1:8

  Por isso, nunca tenha medo de falar do nosso Senhor aos outros, nem de que eles saibam que eu sou seu amigo, muito embora eu esteja aqui na prisão por causa de Cristo. Você deve estar pronto a sofrer comigo de acordo com o poder de Deus, pois ele lhe dará forças no sofrimento.

• 1 Timóteo 6:12

  Lute o bom combate da fé. Agarre-se com firmeza à vida eterna que Deus lhe concedeu e que você reconheceu numa confissão tão notável diante de tantas testemunhas.

• Atos 16:1-3

  Paulo e Silas foram primeiro a Derbe e daí para Listra, onde encontraram um discípulo chamado Timóteo. Sua mãe era uma judia cristã, mas o pai era grego. Timóteo era respeitado pelos irmãos de Listra e de Icônio, e por isso Paulo pediu que ele participasse da viagem com eles. Em atenção aos judeus da região, ele circuncidou Timóteo antes de partirem, pois todos sabiam que o pai dele era grego.

• Filemom 1:22

  Peço-lhe que conserve um quarto de hóspedes pronto para mim, pois espero que Deus responda às suas orações e me permita logo ir até aí.

• Apocalipse 7:14

  “Eu não sei, Senhor”, respondi. “O Senhor sabe”. “Estes são aqueles que saíram da grande tribulação”, disse ele. “Lavaram suas vestes e as branquearam no sangue do Cordeiro.

• Romanos 15:25

  Mas, antes de ir, eu preciso descer a Jerusalém, a serviço dos santos que vivem ali.

• Romanos 15:28

  Assim que tiver completado essa tarefa e tiver certeza de que eles receberam esse fruto, irei ver vocês a caminho da Espanha.