Apocalipse 7:14

Nova Bíblia Viva

“Eu não sei, Senhor”, respondi. “O Senhor sabe”. “Estes são aqueles que saíram da grande tribulação”, disse ele. “Lavaram suas vestes e as branquearam no sangue do Cordeiro.

Bíblia Livre

E eu lhe disse: “Senhor, tu sabes.” E ele me disse: “Estes são os que vieram da grande tribulação; e lavaram suas roupas compridas e as branquearam no sangue do Cordeiro.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. εἴρηκαeirēkadizer
3. αὐτῷ·autōele, ela, isso
4. κύριέkuriesenhor, Senhor
5. μου,moume, mim
6. σὺsutu, você
7. οἶδας.oidassaber, conhecer
8. καὶkaie
9. εἶπένeipendizer
10. μοι·moime, mim
11. οὗτοίhoutoieste, ele
12. εἰσινeisinser, estar
13. οἱhoio, a / este / que
14. ἐρχόμενοιerchomenoivir, ir
15. ἐκekde, procedente de
16. τῆςtēso, a / este / que
17. θλίψεωςthlipseōstribulação, aflição
18. τῆςtēso, a / este / que
19. μεγάληςmegalēsgrande
20. καὶkaie
21. ἔπλυνανeplunanlavar
22. τὰςtaso, a / este / que
23. στολὰςstolasveste comprida, túnica
24. αὐτῶνautōnele, ela, isso
25. καὶkaie
26. ἐλεύκανανeleukananbranquear, alvejar
27. στολὰςstolasveste comprida, túnica
28. αὐτὰςautasele, ela, isso
29. ἐνenem, sobre, entre
30. τῷtōo, a / este / que
31. αἵματιaimatisangue
32. τοῦtouo, a / este / que
33. ἀρνίου.arnioucordeiro

Referências cruzadas

• 1 João 1:7

  Mas, se estivermos vivendo na luz como ele está na luz, então temos uma comunhão maravilhosa uns com os outros, e o sangue de Jesus, seu Filho, nos purifica de todo pecado.

• Apocalipse 22:14

  Felizes todos os que lavam as suas vestes, para terem o direito de comer do fruto da árvore da vida e de entrar pelos portões da cidade.

• Hebreus 13:12

  Foi por isso que Jesus sofreu e morreu fora das portas da cidade, para santificar o povo por intermédio do seu próprio sangue.

• Apocalipse 1:5

  e de Jesus Cristo, que revela fielmente toda a verdade a nós. Ele foi o primeiro a se levantar da morte, para não morrer mais. Ele é muitíssimo mais importante do que qualquer rei em toda a terra. Ele nos ama sempre e nos libertou dos nossos pecados ao derramar o seu sangue por nós.

• Apocalipse 12:11

  Eles o derrotaram pelo sangue do Cordeiro e pelo testemunho deles; pois não amaram suas vidas, nem diante da própria morte.

• Hebreus 9:14

  quanto mais o sangue de Cristo transformará as nossas vidas e os nossos corações. O sacrifício dele purificará a nossa consciência de atos que levam à morte e nos faz desejar servir ao Deus vivente; pois, com a ajuda do eterno Espírito Santo, Cristo de bom grado entregou-se a Deus para morrer pelos nossos pecados — ele, que era perfeito, sem uma única falta ou pecado.

• Isaías 1:18

  “Venham, vamos discutir este assunto juntos!”, diz o Senhor. “Por mais vermelhas que sejam as manchas dos pecados que vocês cometeram, eu limparei essas manchas completamente e as deixarei brancas como a neve fresca. Mesmo que os seus pecados sejam vermelhos como sangue, eu os deixarei brancos como a lã!

• 1 Pedro 1:19

  mas o precioso sangue de Cristo, como de um cordeiro sem defeito e sem mancha.

• Efésios 5:26-27

  para fazê-la santa e purificada pelo lavar da água mediante a palavra; a fim de que ele pudesse apresentá-la a si mesmo como uma igreja gloriosa sem uma única mancha, ou ruga, ou qualquer outro defeito, mas sim, santa e sem nenhuma imperfeição.

• Zacarias 3:3-5

  As roupas de Josué estavam impuras enquanto continuava de pé diante do Anjo do Senhor. Então o Anjo disse aos que estavam junto a ele: “Tirem as roupas impuras deste homem”. Depois voltou-se a Josué e disse: “Veja, eu removi o seu pecado e agora vou lhe dar roupas novas de festa”. Em seguida o Anjo do Senhor disse: “Coloquem um turbante limpo em sua cabeça”. Colocaram o turbante nele e o vestiram; e o anjo do Senhor continuava ali de pé.