Filemom 1:22

Nova Bíblia Viva

Peço-lhe que conserve um quarto de hóspedes pronto para mim, pois espero que Deus responda às suas orações e me permita logo ir até aí.

Bíblia Livre

E enquanto isso também me prepara um lugar para eu ficar; porque eu espero que por vossas orações eu seja entregue a vós.

No original (grego)

1. ἅμαhamajuntamente, ao mesmo tempo
2. δὲdemas, e então
3. καὶkaie
4. ἑτοίμαζέhetoimazepreparar
5. μοιmoime, mim
6. ξενίαν·xenianhospedagem, pousada
7. ἐλπίζωelpizōesperar
8. γὰρgarpois, porque
9. ὅτιhotique, porque
10. διὰdiapor, por meio de
11. τῶνtōno, a / este / que
12. προσευχῶνproseuchōnoração
13. ὑμῶνhumōntu, você
14. χαρισθήσομαιcharisthēsomaidar graciosamente; perdoar
15. ὑμῖν.¶humintu, você

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 1:11

  Mas vocês também precisam ajudar-nos, orando por nós. Muita gratidão e louvor serão oferecidos a Deus por vocês, por causa das respostas às orações feitas a favor da nossa segurança!

• Filipenses 2:24

  E estou confiando no Senhor que eu mesmo possa ir vê-los em breve.

• 2 João 1:12

  Bem que eu gostaria de dizer muito mais; porém não quero fazê-lo por intermédio desta carta, porque espero ir vê-los face a face em breve, e então poderemos conversar juntos a respeito destas coisas, para que a minha alegria seja completa.

• Atos 28:23

  Assim foi que eles marcaram uma ocasião, e naquele dia um grande número de judeus veio à casa dele. Paulo testemunhou do Reino de Deus e ensinou-lhes a respeito de Jesus, usando as Escrituras — os cinco livros de Moisés e os Profetas. Ele começou a conferência de manhã e prosseguiu até a noite!

• Tiago 5:16

  Portanto, confessem os seus pecados uns aos outros e orem uns pelos outros, a fim de que vocês possam ser curados. A oração fervorosa de um homem justo tem grande poder e resultados maravilhosos.

• Filipenses 1:19

  porque sei que, à medida que vocês oram por mim e o Espírito de Jesus Cristo me ajuda, tudo isto vai resultar em minha libertação.

• 3 João 1:14

  Pois espero vê-lo em breve, e então teremos muito o que conversar juntos.

• Hebreus 13:19

  Eu especialmente estou precisando agora mesmo das orações de vocês, para que possa voltar a vocês o mais breve possível.

• Hebreus 13:23

  Quero que vocês saibam que o irmão Timóteo já está fora da prisão; se ele chegar logo, irei vê-los com ele.

• Filipenses 1:25-26

  Sim, eu sou necessário aqui e, portanto, tenho certeza de que permanecerei com vocês um pouco mais, para ajudá-los a crescer e se tornarem felizes na fé. Minha permanência alegrará vocês e lhes dará motivos para glorificarem a Cristo Jesus por me ter conservado são, quando eu voltar para visitá-los novamente!