Hebreus 4:10

Nova Bíblia Viva

Porque todo aquele que entra no descanso de Deus também vai descansar de todas as suas obras, assim como Deus descansou após a criação.

Bíblia Livre

Pois aquele que entrou no seu repouso também repousou das suas obras, assim como Deus das suas.

No original (grego)

1. ὁhoo, a / este / que
2. γὰρgarpois, porque
3. εἰσελθὼνeiselthōnentrar
4. εἰςeispara, em direção a
5. τὴνtēno, a / este / que
6. κατάπαυσινkatapausindescanso, repouso
7. αὐτοῦautouele, ela, isso
8. καὶkaie
9. αὐτὸςautosele, ela, isso
10. κατέπαυσενkatepausenfazer cessar, dar descanso
11. ἀπὸapode, desde
12. τῶνtōno, a / este / que
13. ἔργωνergōnobra
14. αὐτοῦautouele, ela, isso
15. ὥσπερhōsperassim como
16. ἀπὸapode, desde
17. τῶνtōno, a / este / que
18. ἰδίωνidiōnpróprio, particular
19. ὁhoo, a / este / que
20. θεός.¶theosDeus

Referências cruzadas

• Apocalipse 14:13

  E ouvi uma voz nos céus, dizendo: “Ponha isto por escrito: Finalmente chegou o tempo dos seus mártires entrarem na plena recompensa deles. Sim, diz o Espírito, eles são verdadeiramente felizes, pois agora descansarão de todas as suas fadigas e provações; porque as suas boas obras os acompanharão!”

• Hebreus 4:3-4

  Pois somente nós, os que cremos, podemos entrar no seu lugar de descanso. Deus afirmou: “Jurei na minha ira que aqueles que não creem em mim nunca entrarão no meu descanso”, apesar de suas obras estarem concluídas e, assim, seu descanso já ter sido inaugurado desde a criação do mundo. Nós sabemos que ele está preparado e esperando porque está escrito que Deus descansou no sétimo dia da criação, depois que terminou tudo quanto tinha planejado fazer.

• 1 Pedro 4:1-2

  Uma vez que Cristo sofreu e suportou a dor no seu corpo, vocês devem ter uma atitude semelhante; devem estar prontos a sofrer também. Lembrem-se: o sofrimento físico enfraquece a força do pecado, e vocês não estarão gastando o resto da sua vida andando atrás de desejos humanos, mas estarão desejosos de fazer a vontade de Deus.

• João 19:30

  Tendo Jesus provado, disse: “Está tudo consumado”; aí inclinou a cabeça e entregou o espírito.

• Hebreus 10:12

  Mas quando esse sacerdote entregou-se a si mesmo a Deus pelos nossos pecados, como um único sacrifício duma vez para sempre, assentou-se no lugar de maior honra à direita de Deus,

• Hebreus 1:3

  O Filho resplandece a glória de Deus e tudo quanto ele é e faz. Ele põe em ordem o universo com a poderosa força da sua autoridade. Ele nos purificou de todos os nossos pecados, e depois se assentou no lugar de mais elevada honra do lado direito da Majestade nas alturas.