Hebreus 6:9

Nova Bíblia Viva

Caros irmãos, muito embora eu esteja falando assim, na realidade não creio que se aplique a vocês o que eu estou dizendo. Estou certo de que vocês estão produzindo o bom fruto que acompanha a salvação de vocês.

Bíblia Livre

Mas, ainda que estejamos falando assim, quanto a vós mesmos, amados, confiamos melhores coisas, relacionadas à salvação.

No original (grego)

  1. ΠεπείσμεθαPepeismethapersuadir, confiar
  2. δὲdemas, e então
  3. περὶperiacerca de, sobre
  4. ὑμῶν,humōntu, você
  5. ἀγαπητοί,agapētoiamado
  6. τὰtao, a / este / que
  7. κρείσσοναkreissonamelhor, superior
  8. καὶkaie
  9. ἐχόμεναechomenater
  10. σωτηρίας,sōtēriassalvação
  11. εἰeise
  12. καὶkaie
  13. οὕτωςhoutōsassim
  14. λαλοῦμεν.laloumenfalar

Referências cruzadas