Hebreus 6:4

Nova Bíblia Viva

Não adianta nada procurar novamente trazer de volta ao Senhor aqueles que já compreenderam o evangelho e experimentaram por si próprios as coisas boas do céu, e participaram do Espírito Santo,

Bíblia Livre

Pois é impossível que os que uma vez foram iluminados, e experimentaram o dom celestial, e foram feitos participantes do Espírito Santo,

No original (grego)

  1. ἀδύνατονadunatonimpossível, incapaz
  2. γὰρgarpois, porque
  3. τοὺςtouso, a / este / que
  4. ἅπαξhapaxuma vez
  5. φωτισθέντας,phōtisthentasiluminar, esclarecer
  6. γευσαμένουςgeusamenousprovar, gostar
  7. τεtee, tanto
  8. τῆςtēso, a / este / que
  9. δωρεᾶςdōreasdom gratuito
  10. τῆςtēso, a / este / que
  11. ἐπουρανίουepouranioucelestial
  12. καὶkaie
  13. μετόχουςmetochousparticipante, companheiro
  14. γενηθένταςgenēthentastornar-se, vir a ser
  15. πνεύματοςpneumatosespírito, sopro
  16. ἁγίουhagiousanto

Referências cruzadas