Isaías 19:25

Nova Bíblia Viva

porque o Senhor Todo-poderoso vai abençoar o Egito e a Assíria, dizendo: “Bendito seja o Egito, meu povo! Bendito seja a Assíria, a terra que eu criei! Bendito seja Israel, a minha herança!”

Bíblia Livre

Porque o SENHOR dos exércitos os abençoará, dizendo: Bendito seja o meu povo do Egito, e a Assíria, obra de minhas mãos, e Israel, minha herança.

No original (hebraico)

1. אֲשֶׁ֧ר'a.Sherque, o qual; onde
2. בֵּרֲכ֛/וֹbe.ra.Kh/oabençoar
3. יְהוָ֥הYah.wehSENHOR (YHWH)
4. צְבָא֖וֹתtze.va.'otexército; serviço, milícia
5. לֵ/אמֹ֑רle./Mordizer
6. בָּר֨וּךְba.Rukhabençoar
7. עַמִּ֜/י'a.M/ipovo
8. מִצְרַ֗יִםmitz.Ra.yimEgito
9. וּ/מַעֲשֵׂ֤הu./ma.'a.Sehobra, feito
10. יָדַ/י֙ya.Da/imão
11. אַשּׁ֔וּר'a.ShurAssíria
12. וְ/נַחֲלָתִ֖/יve./na.cha.la.T/iherança
13. יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \סYis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• Isaías 29:23

  Quando eles virem as obras das minhas mãos, vão me respeitar, proclamarão o meu santo nome, santificarão o Santo de Israel e temerão o Deus de Israel.

• Oseias 2:23

  “Naquele tempo, plantarei o meu povo na terra e os farei crescer para mim mesmo! Terei compaixão daquela que se chama ‘Não Amada’ e direi àquele que hoje é chamado ‘Não Meu Povo’: ‘Agora vocês são meu povo’. E ele responderá: ‘O Senhor é nosso Deus’ ”.

• Romanos 9:24-25

  Pois nós somos aqueles a quem ele também chamou, quer sejamos judeus ou gentios. Como diz a profecia de Oseias: “Aqueles que não eram meu povo eu chamarei de ‘meu povo’. A nação que eu não amava chamarei de ‘minha amada’ ”.

• Deuteronômio 32:9

  Sim, porque Jacó é a herança do Senhor!

• Salmos 115:15

  Que o Senhor, o Criador do céu e da terra, os abençoe ricamente!

• Salmos 138:8

  O Senhor cumprirá perfeitamente todos os seus planos a meu respeito! Ó Senhor, o seu amor cuidadoso e fiel dura para sempre; por isso eu peço, não abandone as obras das suas mãos!

• Isaías 60:21

  Todos os de seu povo serão justos. Possuirão sua terra para sempre. Eles são o renovo que plantei, obra das minhas próprias mãos, para a manifestação da minha glória.

• Isaías 61:9

  Os seus descendentes serão sempre honrados e respeitados por todas as nações. Todos saberão que eles são uma nação abençoada pelo Senhor”.

• Números 6:24

  “Que o Senhor os abençoe e proteja;

• Números 6:27

  “Esta é a maneira como Arão e seus filhos pedirão para que eu abençoe os filhos de Israel, e eu mesmo responderei e os abençoarei”.