Isaías 19:24

Nova Bíblia Viva

Israel, Egito e Assíria serão amigos e viverão em paz. Israel será o mediador entre esses dois povos,

Bíblia Livre

Naquele dia Israel será o terceiro entre o Egito e a Assíria, uma bênção no meio da terra;

No original (hebraico)

1. בַּ/יּ֣וֹםba/i.Yomdia
2. הַ/ה֗וּאha./Hu'ele, ela, isso
3. יִהְיֶ֤הyih.Yehser, existir, vir a ser
4. יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsrael
5. שְׁלִ֣ישִׁיָּ֔הshe.Li.shi.Yahterceiro
6. לְ/מִצְרַ֖יִםle./mitz.Ra.yimEgito
7. וּ/לְ/אַשּׁ֑וּרu./le./'a.ShurAssíria
8. בְּרָכָ֖הbe.ra.Khahbênção
9. בְּ/קֶ֥רֶבbe./Ke.reventranhas; no meio de
10. הָ/אָֽרֶץ\׃ha./'A.retzterra, país

Referências cruzadas

• Gênesis 12:2

  “Farei de você o pai de uma grande nação. Abençoarei você e tornarei o seu nome famoso. E você será uma bênção para muitos.

• Isaías 65:8

  Assim diz o Senhor: “Eu não destruirei todos eles. É como quando alguém encontra uvas boas num cacho de uvas podres, e outra pessoa diz: ‘Não destrua esse cacho, há algumas uvas boas nele!’ Eu tenho alguns servos fiéis em Israel, e por isso não destruirei a nação inteira.

• Romanos 10:11-13

  As Escrituras nos dizem: “Todo aquele que crê em Deus jamais será decepcionado”. Não há diferença entre judeus e gentios, pois todos eles têm o mesmo Senhor, aquele que dá generosamente de suas riquezas a todos quantos lhe pedem. Porque todo aquele que chamar pelo nome do Senhor será salvo.

• Deuteronômio 32:43

  “Que todas as nações louvem o povo do Senhor, pois o Senhor vai vingar o sangue dos seus servos; vai retribuir com vingança aos seus inimigos e vai purificar a terra de Israel e o seu povo”.

• Ezequiel 34:26

  Farei das minhas ovelhas e dos lugares próximos ao meu monte uma bênção; farei as chuvas caírem na época certa, e serão chuvas de bênçãos.

• Gálatas 3:14

  Agora Deus pode abençoar os gentios também, com esta mesma bênção que ele prometeu a Abraão; e todos nós podemos receber o Espírito Santo prometido por meio da fé.

• Isaías 6:13

  Mas mesmo que fique uma décima parte no país, ela também não vai escapar e será destruída. Israel será como um terebinto e um carvalho derrubado que deixam um toco. Esse toco representa a santa semente que voltará a crescer”.

• Isaías 49:6

  Agora ele me diz: “Você vai fazer mais do que ser meu servo e restaurar as tribos de Jacó e trazer Israel de volta para mim. Também farei de você uma luz para o mundo, para levar a minha salvação a todos os habitantes da terra”.

• Isaías 49:22

  O Soberano, o Senhor, responde: “Veja, eu darei um sinal às nações, mostrarei a minha bandeira aos povos. Eles trarão de volta os seus filhos espalhados pelo mundo; trarão os filhos nos braços e as filhas nos ombros.

• Isaías 65:22

  Não construirão casas para outros morarem nelas, nem plantarão uvas para outros comerem. O meu povo terá vida longa como as árvores; os meus escolhidos aproveitarão até o fim tudo o que conseguiram com muito esforço.