Isaías 3:20

Nova Bíblia Viva

os lindos chapéus, as correntes que prendem nos tornozelos para andar com elegância, os cintos, os talismãs e os amuletos;

Bíblia Livre

Chapéus, braceletes, cintos, bolsinhas de perfume, amuletos,

No original (hebraico)

1. הַ/פְּאֵרִ֤יםha./pe.'e.Rimturbante, ornato de cabeça
2. וְ/הַ/צְּעָדוֹת֙ve./ha./tze.'a.dOtargola de tornozelo
3. וְ/הַ/קִּשֻּׁרִ֔יםve./ha/k.ki.shu.Rimcintos, faixas
4. וּ/בָתֵּ֥יu./va.Teicasa; templo
5. הַ/נֶּ֖פֶשׁha./Ne.feshalma, ser vivente
6. וְ/הַ/לְּחָשִֽׁים\׃ve./ha./le.cha.Shimencantamento, sussurro

Referências cruzadas

• Êxodo 39:28

  o turbante, os gorros e os calções de linho fino trançado;

• Êxodo 32:2

  Arão respondeu-lhes: “Tirem as argolas de ouro das orelhas de suas mulheres, de seus filhos e de suas filhas e tragam-nas a mim”.

• Ezequiel 16:12

  brincos para o nariz e as orelhas, e uma linda coroa para sua cabeça.

• Gênesis 35:4

  Então deram a Jacó todas as imagens dos deuses estrangeiros e os brincos que usavam nas orelhas. E Jacó os enterrou debaixo do carvalho próximo de Siquém.

• Oseias 2:13

  “Vou castigá-la por causa do incenso que ela queimou como oferta a Baal, seu ídolo. Vou castigá-la pelas muitas vezes em que se enfeitou com suas joias e saiu atrás de seus amantes, deixando-me de lado. Eu, o Senhor, falei.