Isaías 33:2

Nova Bíblia Viva

Mas quanto a nós, Senhor, tenha misericórdia de nós! Nós temos confiado no Senhor. Seja a nossa força a cada nova manhã, seja a nossa salvação no tempo do sofrimento.

Bíblia Livre

Ó SENHOR, tem misericórdia de nós! Em ti temos esperança. Que tu sejas nossa força nas madrugadas, e nossa salvação no tempo de aflição.

No original (hebraico)

1. יְהוָ֥הYah.wehSENHOR (YHWH)
2. חָנֵּ֖/נוּcha.Ne./nuser gracioso, ter misericórdia
3. לְ/ךָ֣le./Khaa ti
4. קִוִּ֑ינוּki.Vi.nuesperar, aguardar
5. הֱיֵ֤הhe.Yehser, existir, vir a ser
6. זְרֹעָ/ם֙ze.ro.'A/mbraço
7. לַ/בְּקָרִ֔יםla./be.ka.Rimmanhã
8. אַף\־'af-também, ainda mais
9. יְשׁוּעָתֵ֖/נוּye.shu.'a.Te./nusalvação
10. בְּ/עֵ֥תbe./'Ettempo
11. צָרָֽה\׃tza.Rahangústia, aflição; rival

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 1:3-4

  Que Deus maravilhoso nós temos! Ele é o Pai do nosso Senhor Jesus Cristo, Pai de toda a misericórdia e Deus de toda consolação. Ele é aquele que tão maravilhosamente nos conforta e fortalece nas dificuldades e provações, para que, quando os outros estiverem aflitos, necessitados da nossa compaixão e do nosso estímulo, possamos transmitir-lhes esse mesmo consolo que Deus nos deu.

• Isaías 30:18-19

  Mas o Senhor ainda espera que vocês voltem para ele, para mostrar o quanto ele os ama. Ele vai demonstrar a sua compaixão, porque o Senhor é um Deus justo e fiel. Felizes são todos aqueles que nele esperam! Ó povo de Sião, moradores de Jerusalém, você não chorará mais porque o Senhor terá pena de você, ouvindo o seu lamento. Assim que ele ouvir, ele vai responder!

• Isaías 59:16

  Ele viu que não havia ninguém para ajudar o seu povo; ficou admirado de que ninguém se apresentasse para livrá-los do pecado. Por isso, o seu braço trouxe salvação, e a sua justiça o susteve.

• Salmos 60:11

  Ó Senhor, volte! Venha ajudar-nos nesta situação difícil, porque é inútil a ajuda do homem!

• Salmos 62:8

  Ó meu povo, confie no Senhor a cada momento. Leve a ele o peso do seu coração, pois Deus é nosso refúgio.

• Êxodo 14:27

  Então Moisés estendeu a mão sobre o mar, e ao amanhecer o mar voltou à posição normal. Quando os egípcios tentaram fugir, foram ao encontro das águas, e o Senhor os afogou no meio do mar.

• Isaías 25:9

  Naquele dia, todos vão dizer: “Este é o nosso Deus! Foi nele que nós confiamos, porque ele nos salvou. Este é o Senhor, e nós confiamos nele. Agora podemos nos alegrar de verdade, porque ele nos salvou”.

• Lamentações 3:25-26

  O Senhor é bom para aqueles que confiam nele, para aqueles que o procuram de coração. Vale muito esperar com paciência a salvação do Senhor.

• Salmos 46:1

  Deus é o nosso refúgio e fortaleza. Ele é aquela ajuda na qual se pode confiar no dia da angústia.

• Salmos 62:1

  Deus é a minha única esperança; nele eu confio e fico tranquilo, porque dele vem a minha salvação.