Isaías 50:3

Nova Bíblia Viva

Eu sou capaz de fazer o céu escurecer completamente, e faço da veste de lamento a sua coberta.

Bíblia Livre

Eu visto aos céus de negro, e ponho um saco como sua cobertura.

No original (hebraico)

1. אַלְבִּ֥ישׁ'al.Bishvestir
2. שָׁמַ֖יִםsha.Ma.yimcéu, céus
3. קַדְר֑וּתkad.Rutescuridão, luto
4. וְ/שַׂ֖קve./Saksaco, pano de saco
5. אָשִׂ֥ים'a.Simpôr, colocar
6. כְּסוּתָֽ/ם\׃\ \סke.su.Ta/mcobertura, veste

Referências cruzadas

• Apocalipse 6:12

  Eu estava contemplando quando ele quebrou o sexto selo, e houve um grande terremoto; o sol ficou escuro como pano negro, e a lua ficou da cor de sangue.

• Salmos 18:11-12

  Ele se cobriu com um manto de trevas, com uma cortina de nuvens escuras e carregadas de água. De repente, com a glória da sua presença, as nuvens se desfizeram com relâmpagos e granizo.

• Êxodo 10:21

  O Senhor disse a Moisés: “Erga a sua mão para o céu, e a terra do Egito ficará na escuridão. A escuridão será tão forte que poderá ser apalpada!”

• Mateus 27:45

  Naquela tarde, a terra inteira ficou escura durante três horas, desde o meio-dia até as três da tarde.