Isaías 50:4

Nova Bíblia Viva

O Soberano, o Senhor, me ensinou suas palavras de sabedoria, para que eu possa animar o que está fraco e cansado. Todas as manhãs ele me acorda e me ensina a escutar e entender as suas palavras.

Bíblia Livre

O Senhor DEUS me deu língua de instruídos, para que eu saiba falar no tempo devido uma boa palavra ao cansado; ele me desperta todas as manhãs, desperta o meu ouvido para que eu ouça como os instruídos.

No original (hebraico)

1. אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
2. יְהֹוִ֗הYah.wehSENHOR Deus
3. נָ֤תַןNa.tandar
4. לִ/י֙l/ia mim
5. לְשׁ֣וֹןle.Shonlíngua
6. לִמּוּדִ֔יםli.mu.Dimdiscípulo, ensinado
7. לָ/דַ֛עַתla./Da.'atsaber, conhecer
8. לָ/ע֥וּתla./'Utsocorrer, sustentar
9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
10. יָעֵ֖ףya.'Efcansado, fatigado
11. דָּבָ֑רda.Varpalavra, coisa
12. יָעִ֣יר\׀ya.'Irdespertar
13. בַּ/בֹּ֣קֶרba./Bo.kermanhã
14. בַּ/בֹּ֗קֶרba./Bo.kermanhã
15. יָעִ֥ירya.'Irdespertar
16. לִ/י֙l/ia mim
17. אֹ֔זֶן'O.zenouvido
18. לִ/שְׁמֹ֖עַli/sh.Mo.a'ouvir, escutar
19. כַּ/לִּמּוּדִֽים\׃ka./li.mu.Dimdiscípulo, ensinado

Referências cruzadas

• Lucas 21:15

  porque eu lhes darei as palavras adequadas e a sabedoria que nenhum dos seus inimigos será capaz de resistir ou contradizer!

• Jeremias 1:9

  Depois disso, o Senhor tocou minha boca com a sua mão e disse: “Veja, eu estou colocando as minhas palavras na sua boca!

• Êxodo 4:11-12

  O Senhor lhe disse: “Quem deu a boca aos homens? Quem faz com que o homem fale ou não fale, veja ou não veja, escute ou não escute? Não sou eu, o Senhor? Pois agora vá. Eu estarei com você e direi o que você deve falar”.

• João 7:15-17

  Os líderes judaicos ficaram surpresos com o que dizia. “Como é que ele sabe tanto, pois nunca esteve em nossas escolas?”, perguntavam eles. Jesus respondia assim: “Eu não estou ensinando a vocês as minhas ideias, mas os ensinos daquele que me enviou. Se qualquer um de vocês realmente decidir fazer a vontade de Deus, então saberá com certeza se o meu ensino vem de Deus ou se falo por mim mesmo.

• Provérbios 25:11

  Um bom conselho, dado na hora certa, é como uma bandeja de prata coberta de maçãs de ouro.

• Provérbios 15:23

  A resposta apropriada é motivo de alegria; como é boa a palavra certa na hora certa!

• Salmos 143:8

  Mostre-me o seu amor fiel já pela manhã, porque confio no Senhor. Mostre-me o caminho por onde devo andar porque a minha oração é sincera.

• Salmos 119:147

  Bem antes de o sol nascer eu clamo por ajuda ao Senhor e espero com muita fé na sua palavra.

• Salmos 5:3

  Bem cedinho, clamo ao Senhor. De manhã faço a minha oração e fico esperando a sua resposta.

• Isaías 57:15-19

  Assim diz o Alto, o Sublime, que vive na eternidade, cujo nome é o Santo: “Eu moro naquele lugar alto e santo, mas habito também com o humilde de espírito e com o arrependido, para dar novo ânimo ao humilde e coragem e vontade de viver aos que estão tristes e abatidos por causa de seus pecados. Porque eu não vou continuar repreendendo o meu povo para sempre, nem ficarei eternamente irado. Se eu fizesse isso, o espírito do homem morreria diante de mim; acabaria toda a vida que eu mesmo criei. Por causa do terrível pecado da cobiça do meu povo fiquei irado e o castiguei. Na minha ira, eu escondi o meu rosto. Mas eles são um povo rebelde e continuaram a fazer sua própria vontade.…