Isaías 51:1

Nova Bíblia Viva

“Escutem-me, vocês que procuram a justiça, que buscam o Senhor! Olhem para a pedreira da qual vocês foram cortados, vejam o poço de onde foram cavados!

Bíblia Livre

Ouvi-me, vós que seguis a justiça, os que buscais ao SENHOR; olhai para a rocha de onde fostes cortados, e para a escavação do poço de onde fostes cavados.

No original (hebraico)

1. שִׁמְע֥וּshim.'Uouvir, escutar
2. אֵלַ֛/י'e.La/ia, para, em direção a
3. רֹ֥דְפֵיRo.de.feiperseguir
4. צֶ֖דֶקTze.dekjustiça
5. מְבַקְשֵׁ֣יme.vak.Sheibuscar
6. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
7. הַבִּ֙יטוּ֙ha.Bi.tuolhar, contemplar
8. אֶל\־'el-a, para, em direção a
9. צ֣וּרtzurrocha, rochedo
10. חֻצַּבְתֶּ֔םchu.tzav.Temcavar, talhar
11. וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
12. מַקֶּ֥בֶתma.Ke.vetmalho, marreta
13. בּ֖וֹרBorcisterna, poço, cova
14. נֻקַּרְתֶּֽם\׃nu.kar.Temfurar, arrancar

Referências cruzadas

• Isaías 51:7

  “Vocês que sabem a diferença entre o certo e o errado, vocês que têm a minha lei em seus corações, escutem o que eu digo! Não tenham medo da zombaria e dos falatórios dos homens; não se assustem com as ofensas deles!

• Salmos 94:15

  Ele fará os juízes julgarem com justiça novamente, e os retos de coração a seguirão.

• Hebreus 12:14

  Procurem viver em paz com todos e busquem levar uma vida pura e santa, porque aquele que não é santo não verá o Senhor.

• Salmos 105:3-4

  Gloriem-se no seu santo nome! Encha-se de alegria o coração de quem busca o Senhor. Procurem sempre o Senhor e o seu poder! Busquem sempre a sua presença!

• Romanos 9:30-32

  Bem, então que vamos dizer disso tudo? Tão somente isto: Que Deus deu aos gentios a oportunidade de obterem uma justiça que vem da fé, muito embora eles não estivessem realmente buscando a justiça. E os israelitas, porém, que tão arduamente buscavam uma lei que trouxesse justiça, nunca tiveram resultado. E por que não? Porque não a buscavam pela fé, mas por meio de suas boas ações. Assim, tropeçaram na pedra de tropeço.

• Romanos 14:19

  Desta forma, tenhamos como alvo a harmonia e a edificação de uns para com os outros.

• 2 Timóteo 2:22

  Fuja dos pensamentos impuros da mocidade e aproxime-se de qualquer coisa que o leve a querer fazer o bem. Tenha fé, amor e paz e sinta prazer na companhia daqueles que amam o Senhor e têm coração puro.

• Amós 5:6

  Busquem o Senhor e vivam, senão ele passará por toda a nação como um fogo e destruirá completamente a Israel. E ninguém em Betel poderá apagar esse fogo.

• Efésios 2:11-12

  Nunca se esqueçam de que antigamente vocês eram gentios, e de que eram chamados de incircuncisos pelos que se chamam circuncisão, feita no corpo por mãos humanas. Lembrem-se que naqueles dias vocês estavam vivendo completamente afastados de Cristo; eram inimigos da comunidade de Israel e não tinham parte nas alianças que eram baseadas nas promessas de Deus. Vocês estavam sem Deus e sem esperança no mundo.

• Isaías 48:12

  “Escutem o que eu digo, ó Jacó, vocês que são o meu povo Israel, o povo que escolhi! Eu, o Senhor, sou o único Deus. Sou o primeiro e o último.