Isaías 51:5

Nova Bíblia Viva

A minha justiça está bem perto; a minha salvação está quase chegando. Em breve eu governarei todas as nações; as ilhas esperarão em mim para ver o meu poder.

Bíblia Livre

Perto está minha justiça, já partiu minha salvação, e meus braços julgarão aos povos; os litorais aguardarão por mim, e por meu braço esperarão.

No original (hebraico)

1. קָר֤וֹבka.Rovperto
2. צִדְקִ/י֙tzid.K/ijustiça
3. יָצָ֣אya.Tza'sair
4. יִשְׁעִ֔/יyish.'/Isalvação, livramento
5. וּ/זְרֹעַ֖/יu./ze.ro.'A/ibraço
6. עַמִּ֣ים'a.Mimpovo
7. יִשְׁפֹּ֑טוּyish.Po.tujulgar
8. אֵלַ/י֙'e.La/ia, para, em direção a
9. אִיִּ֣ים'i.Yimilha, litoral
10. יְקַוּ֔וּye.ka.Vuesperar, aguardar
11. וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
12. זְרֹעִ֖/יze.ro.'/Ibraço
13. יְיַחֵלֽוּ/ן\׃ye.ya.che.Lu/nesperar, aguardar

Referências cruzadas

• Romanos 10:17-18

  Assim é que a fé vem pelo ouvir o evangelho a respeito de Cristo. Mas eu pergunto: Será que eles não ouviram a palavra de Deus? É claro que ouviram! Como dizem as Escrituras: “A sua voz ressoa por toda a terra, e as suas palavras até os confins do mundo”.

• Isaías 46:13

  Eu estou oferecendo a minha salvação. Ela não vai demorar; vai chegar em breve! Vou oferecer a minha libertação a Sião e darei novamente a minha glória a Israel!”

• Isaías 42:4

  Ele mesmo não deixará de brilhar e ficará firme até que a justiça e a verdade sejam cumpridas em toda a terra, até que os povos mais distantes, além dos mares, confiem nele”.

• Isaías 60:9

  Os povos distantes virão a mim, trazendo de volta os filhos de Israel, espalhados pelo mundo. Primeiro virão os navios de Társis, trazendo israelitas com a sua prata e o seu ouro. Essas riquezas serão usadas para louvar o nome do Senhor, o seu Deus, o Santo de Israel, porque ele tornou o seu povo famoso e respeitado por todos!

• Romanos 10:6-10

  Entretanto, a justiça que vem pela fé diz: “Você não precisa fazer uma busca nos céus para encontrar Cristo e trazê-lo aqui embaixo para que ele o ajude”; ou “Você não precisa descer os abismos” (a fim de fazer Cristo subir dentre os mortos). Mas o que diz a justiça? A palavra — aquela que pregamos — já é de fácil acesso a cada um de nós; de fato, ela está em sua boca e em seu coração, isto é, a palavra da fé que estamos anunciando:…

• 2 Coríntios 5:10

  Porque todos nós teremos de comparecer diante do tribunal de Cristo para sermos julgados. Cada um de nós receberá o que merecer pelas coisas boas ou más que tiver feito neste corpo terreno.

• Joel 3:12

  “Despertem, ó nações; que venham ao vale de Josafá, porque ali me assentarei para julgar todas as nações vizinhas.

• Lucas 24:47

  Também estava escrito que deveria ser levada a mensagem de salvação, isto é, o arrependimento para o perdão de pecados a todas as nações, começando por Jerusalém.

• Marcos 16:15

  Então disse-lhes: “Vão ao mundo inteiro e preguem a boa-nova a todas as pessoas.

• Mateus 3:2

  Seu assunto constante era: “Abandonem os seus pecados, voltem-se para Deus, porque o Reino dos céus está para chegar logo”.