Isaías 58:9

Nova Bíblia Viva

Então, quando vocês clamarem ao Senhor, ele responderá; quando vocês gritarem por ajuda, ele dirá: ‘Eu estou ao seu lado’. “Se vocês acabarem com todo tipo de exploração, se pararem de fazer ameaças e de espalhar mentiras,

Bíblia Livre

Então clamarás, e o SENHOR te responderá; gritarás, e dirá: Eis-me aqui; se tirares do meio de ti o jugo, o estender de dedo, e o falar perversidade.

No original (hebraico)

1. אָ֤ז'azentão, naquele tempo
2. תִּקְרָא֙tik.Ra'chamar, clamar
3. וַ/יהוָ֣הva./Yah.wehSENHOR (YHWH)
4. יַעֲנֶ֔הya.'a.Nehresponder
5. תְּשַׁוַּ֖עte.sha.Va'clamar por socorro
6. וְ/יֹאמַ֣רve./yo.Mardizer
7. הִנֵּ֑/נִיhi.Ne./nieis
8. אִם\־'im-se; acaso
9. תָּסִ֤ירta.Sirdesviar, remover
10. מִ/תּֽוֹכְ/ךָ֙mi./tokh./Khameio
11. מוֹטָ֔הmo.Tahcanga, jugo
12. שְׁלַ֥חshe.Lachenviar
13. אֶצְבַּ֖ע'etz.Ba'dedo
14. וְ/דַבֶּר\־ve./da.ber-falar
15. אָֽוֶן\׃'A.veniniquidade, malícia

Referências cruzadas

• Jeremias 29:12-13

  Naqueles dias, vocês clamarão a mim, e eu ouvirei e responderei às suas orações. Vocês me procurarão e me encontrarão quando me procurarem de todo o coração.

• Salmos 50:15

  Clamem a mim quando estiverem em dificuldade, e eu os salvarei; e aí vocês me honrarão.

• Isaías 65:24

  Eu darei a eles o que desejam, antes mesmo de me pedirem. Enquanto eles ainda estiverem falando comigo sobre suas necessidades, eu já terei respondido às suas orações!

• Mateus 7:7-8

  “Peçam, e vocês receberão aquilo que pedirem. Procurem e vocês acharão. Batam, e a porta se abrirá. Pois todo aquele que pede, recebe. Qualquer um que procura, acha. Se vocês baterem, a porta será aberta.

• Salmos 91:15

  Ele me pedirá ajuda, e eu responderei. Quando estiver em dificuldades, eu estarei ao seu lado, resolverei seus problemas e lhe darei uma posição de honra.

• Isaías 1:15

  De agora em diante, vocês podem orar com as mãos levantadas para o céu, mas eu não vou atender! Podem fazer muitas orações, mas eu não ouvirei nenhuma delas. E sabem por quê? Porque as suas mãos estão sujas com o sangue das suas vítimas inocentes.

• Salmos 34:15-17

  Os olhos do Senhor vigiam bem de perto os justos, e ele ouve com atenção todos os pedidos de socorro. Mas, o rosto do Senhor volta-se contra os que praticam o mal para apagar da terra a memória deles. Sim, os justos clamam, o Senhor os ouve e os livra de todas as suas dificuldades.

• Salmos 118:5

  Cercado por terríveis problemas pedi ajuda do Senhor. Ele me ouviu e me livrou da angústia.

• Provérbios 6:13

  ele demonstra suas verdadeiras intenções com o piscar dos olhos, com o movimento dos pés e por meio de sinais com os dedos.

• Salmos 12:2

  Todos mentem ao seu próximo; eles têm lábios traiçoeiros e coração fingido.