Isaías 65:24

Nova Bíblia Viva

Eu darei a eles o que desejam, antes mesmo de me pedirem. Enquanto eles ainda estiverem falando comigo sobre suas necessidades, eu já terei respondido às suas orações!

Bíblia Livre

E será que, antes que clamem, eu responderei; enquanto ainda estiverem falando, eu ouvirei.

No original (hebraico)

  1. וְ/הָיָ֥הve./ha.Yahser, existir, vir a ser
  2. טֶֽרֶם\־te.rem-antes
  3. יִקְרָ֖אוּyik.Ra.'uchamar, clamar
  4. וַ/אֲנִ֣יva./'a.Nieu
  5. אֶעֱנֶ֑ה'e.'e.Nehresponder
  6. ע֛וֹדodainda
  7. הֵ֥םhemeles
  8. מְדַבְּרִ֖יםme.da.be.Rimfalar
  9. וַ/אֲנִ֥יva./'a.Nieu
  10. אֶשְׁמָֽע\׃'esh.Ma'ouvir, escutar

Referências cruzadas