Salmos 12:2

Nova Bíblia Viva

Todos mentem ao seu próximo; eles têm lábios traiçoeiros e coração fingido.

Bíblia Livre

Cada um fala falsidade ao seu próximo, com lábios elogiam falsamente; falam com duas intenções no coração.

No original (hebraico)

1. שָׁ֤וְא\׀shav'falsidade, vaidade
2. יְֽדַבְּרוּ֮ye.da.be.Rufalar
3. אִ֤ישׁ'ishhomem, varão
4. אֶת\־'et-com
5. רֵ֫עֵ֥/הוּre.'E./hupróximo, companheiro
6. שְׂפַ֥תse.Fatlábio, língua
7. חֲלָק֑וֹתcha.la.Kotporção de terra, campo
8. בְּ/לֵ֖בbe./Levcoração
9. וָ/לֵ֣בva./Levcoração
10. יְדַבֵּֽרוּ\׃ye.da.Be.rufalar

Referências cruzadas

• Romanos 16:18

  Esses mestres não trabalham para nosso Senhor Jesus, mas tão somente desejam proveito para si próprios. São bons oradores e bajuladores, e gente ingênua tem sido enganada por eles muitas e muitas vezes.

• Jeremias 9:8

  A língua deles fala mentiras, como se fossem flechas envenenadas. Falam palavras amáveis ao próximo enquanto preparam uma armadilha.

• Salmos 41:6

  Quando alguém vem me visitar, finge ser amigo, fala com falsidade, mas no fundo do coração sei que ele me odeia e vive espalhando calúnias a meu respeito.

• Salmos 5:9

  Meus inimigos são incapazes de falar a verdade; em suas mentes só há lugar para a maldade. Quando falam, é possível sentir o mau cheiro da morte. Fazem elogios mentirosos para conseguir realizar os seus planos maus.

• Salmos 10:7

  O homem pecador tem a boca cheia de maldições, mentiras e maldades. Sua língua está cheia de engano e falsidade.

• Salmos 144:8

  Eles vivem dizendo mentiras e torcendo a verdade.

• Tiago 1:8

  pois a pessoa que age assim é insegura e dividida, voltando-se ora para um lado, ora para o outro.

• Salmos 28:3

  Não me castigue junto com os homens perversos, com os malfeitores que desobedecem às suas leis. Eles são fingidos e falsos; falam de paz quando seu coração está cheio de ódio.

• 1 Tessalonicenses 2:5

  Nunca procuramos em nenhuma ocasião ganhá-los com bajulação, como vocês sabem muito bem, e Deus também é testemunha que nós não estávamos fingindo ser amigos de vocês somente por ganância!

• Salmos 52:1-4

  Você se julga um grande herói, cheio de força e poder, você se alegra com o terrível crime que cometeu? Mas o amor de Deus pelo seu povo é eterno! A sua língua é afiada como uma navalha! Assim você planeja suas maldades e pratica suas mentiras. Para você o mal vale mais do que o bem, o errado vale mais que o certo. Você prefere mentir em lugar de falar a verdade!…