Jeremias 14:11
Nova Bíblia Viva
Então o Senhor me disse: “Não me peça mais para orar pelo bem-estar deste povo.
Bíblia Livre
Disse-me mais o SENHOR: Não rogues pelo bem deste povo.
No original (hebraico)
- וַ/יֹּ֥אמֶרva/i.Yo.merdizer
- יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
- אֵלָ֑/י'e.La/ia, para, em direção a
- אַל\־'al-não
- תִּתְפַּלֵּ֛לtit.pa.Lelorar, interceder
- בְּעַד\־be.'ad-por, através de
- הָ/עָ֥םha./'Ampovo
- הַ/זֶּ֖הha./Zeheste
- לְ/טוֹבָֽה\׃le./to.Vahbom; bem
Referências cruzadas
- Jeremias 7:16
“Por isso, Jeremias, não faça orações a favor deste povo. Não chore por causa dele, não faça súplicas ou pedidos de ajuda, porque eu não ouvirei uma palavra sequer.
- Jeremias 11:14
“Por isso, Jeremias, não ore mais em favor desse povo, não chore nem me ofereça súplicas e outros pedidos por eles, porque eu não darei ouvidos a eles quando vierem finalmente, em desespero, e clamarem a mim no tempo do seu sofrimento.
- Êxodo 32:32-34
Mas agora, lhe imploro, perdoe o pecado deles. Senão, peço que me risque do livro que o Senhor escreveu”. O Senhor respondeu a Moisés: “Riscarei do meu livro todo aquele que pecar contra mim. Agora vá e conduza o povo ao lugar de que lhe falei; esteja certo de que o meu anjo irá à sua frente. Porém, no dia da minha visitação, eu os punirei pelos seus pecados”.
- Êxodo 32:10
Agora deixe-me sozinho, para que a minha ira se acenda sobre eles, e eu os destruirei. Depois, farei de você uma grande nação”.
- Jeremias 15:1
Mas o Senhor deu a seguinte resposta à minha oração: “Mesmo que Moisés e Samuel viessem à minha presença e me pedissem para perdoar esse povo, meu coração não mudaria de ideia! Expulse-os da minha presença! Fora com eles!