Jeremias 11:14
Nova Bíblia Viva
“Por isso, Jeremias, não ore mais em favor desse povo, não chore nem me ofereça súplicas e outros pedidos por eles, porque eu não darei ouvidos a eles quando vierem finalmente, em desespero, e clamarem a mim no tempo do seu sofrimento.
Bíblia Livre
Tu, pois, não ores por este povo, nem levantes por eles clamor nem oração; porque eu não ouvirei no dia em que clamarem a mim em meio a calamidade deles.
No original (hebraico)
- וְ/אַתָּ֗הve./'a.Tahtu, vós
- אַל\־'al-não
- תִּתְפַּלֵּל֙tit.pa.Lelorar, interceder
- בְּעַד\־be.'ad-por, através de
- הָ/עָ֣םha./'Ampovo
- הַ/זֶּ֔הha./Zeheste
- וְ/אַל\־ve./'al-não
- תִּשָּׂ֥אti.Sa'levantar, carregar
- בַעֲדָ֖/םva.'a.Da/mpor, através de
- רִנָּ֣הri.Nahclamor, canto de júbilo
- וּ/תְפִלָּ֑הu./te.fi.Lahoração
- כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
- אֵינֶ֣/נִּי'ei.Ne./ninada, não há
- שֹׁמֵ֗עַsho.Me.a'ouvir, escutar
- בְּ/עֵ֛תbe./'Ettempo
- קָרְאָ֥/םka.re.'A/mchamar, clamar
- אֵלַ֖/י'e.La/ia, para, em direção a
- בְּעַ֥דbe.'Adpor, através de
- רָעָתָֽ/ם\׃\ \סra.'a.Ta/mmal, maldade; desgraça
Referências cruzadas
- Jeremias 7:16
“Por isso, Jeremias, não faça orações a favor deste povo. Não chore por causa dele, não faça súplicas ou pedidos de ajuda, porque eu não ouvirei uma palavra sequer.
- Jeremias 11:11
Por isso, assim diz o Senhor: ‘Eu vou lhes dar um terrível castigo, do qual não conseguirão escapar. Eles vão chorar e gritar, pedindo a minha ajuda, mas eu não os ouvirei.
- 1 João 5:16
Se vocês virem um irmão pecar de uma forma que não cause a morte, devem pedir a Deus que o perdoe, e Deus lhe dará a vida, a não ser que ele tenha cometido pecado que leva à morte. Pois há pecado que causa a morte e por este não digo que se deva orar.
- Jeremias 14:11
Então o Senhor me disse: “Não me peça mais para orar pelo bem-estar deste povo.
- Êxodo 32:10
Agora deixe-me sozinho, para que a minha ira se acenda sobre eles, e eu os destruirei. Depois, farei de você uma grande nação”.
- Salmos 66:18
Se eu tivesse contemplado o pecado no meu coração, Deus nunca teria me ouvido!
- Oseias 5:6
Então, trarão seus rebanhos para sacrificar a Deus, mas já será tarde demais. Eles não encontrarão o Senhor, porque ele se afastou deles, e por isso ficarão sozinhos e abandonados.
- Jeremias 15:1
Mas o Senhor deu a seguinte resposta à minha oração: “Mesmo que Moisés e Samuel viessem à minha presença e me pedissem para perdoar esse povo, meu coração não mudaria de ideia! Expulse-os da minha presença! Fora com eles!
- Provérbios 26:24-25
Cuidado com o homem que fala muito mansamente e promete grandes favores! No fundo de seu coração ele abriga a falsidade. Embora a sua conversa seja mansa, não acredite nele, pois o seu coração está cheio de ódio.