Jeremias 18:2

Nova Bíblia Viva

“Desça à casa onde se fazem panelas e jarros de barro, porque lá vou falar com você”.

Bíblia Livre

Levanta-te, e desce à casa do oleiro; e ali te farei ouvir minhas palavras.

No original (hebraico)

1. ק֥וּםkumlevantar-se, erguer-se
2. וְ/יָרַדְתָּ֖ve./ya.rad.Tadescer
3. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
4. הַ/יּוֹצֵ֑רhai./yo.Tzerformar, modelar
5. וְ/שָׁ֖מָּ/הve./Sha.ma/hali, lá
6. אַשְׁמִֽיעֲ/ךָ֥'ash.mi.'a./Khaouvir, escutar
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. דְּבָרָֽ/י\׃de.va.Ra/ipalavra, coisa

Referências cruzadas

• Hebreus 1:1

  Há muito tempo Deus falou de muitas maneiras diferentes aos nossos pais por intermédio dos profetas.

• Atos 9:6

  Agora levante-se, entre na cidade e lá espere minhas próximas instruções”.

• Jeremias 19:1-2

  Assim diz o Senhor: “Compre um vaso de barro de um oleiro; chame alguns líderes do povo e sacerdotes e vá ao vale de Hinom, perto da porta do Oleiro. Lá você deve anunciar as palavras que eu lhe falar”.

• Jeremias 23:22

  Se eles fossem meus profetas, conheceriam a minha vontade. Anunciariam as minhas palavras ao meu povo, tentariam fazer o meu povo se arrepender dos seus pecados e deixar os seus maus atos.

• Amós 7:7

  Depois o Senhor me mostrou o seguinte: O Senhor estava de pé, ao lado de um muro construído com um prumo, verificando, com um fio de prumo, se o muro estava perfeito.

• Ezequiel 4:1-5

  “Agora, filho do homem, pegue um tijolo de barro ainda mole e grave nele um desenho da cidade de Jerusalém. Grave também figuras de rampas de terra construídas junto aos muros; desenhe acampamentos militares em volta da cidade e os grandes troncos usados para arrombar os portões. Apanhe uma panela de ferro e a coloque entre você e a cidade gravada no tijolo. Ela estará cercada, e é você que a está cercando! Cada detalhe tem um significado; isso servirá de sinal para os israelitas.…

• Isaías 20:2

  o Senhor falou por meio de Isaías, filho de Amoz, dizendo: “Tire o pano de saco do corpo e as sandálias dos pés”. Isaías fez exatamente o que o Senhor tinha mandado e passou a andar nu e descalço.

• Jeremias 13:1

  Novamente me falou o Senhor. “Compre e use um cinto de linho, mas não o lave nem o ponha na água”.