Jeremias 19:10

Nova Bíblia Viva

“Então quebre o vaso de barro à vista de todos esses homens que vieram com você,

Bíblia Livre

Então quebrarás a jarra perante os olhos dos homens que tiverem ido contigo,

No original (hebraico)

1. וְ/שָׁבַרְתָּ֖ve./sha.var.Taquebrar
2. הַ/בַּקְבֻּ֑קha./bak.Bukfrasco, botija
3. לְ/עֵינֵי֙le./'ei.Neiolho; fonte
4. הָֽ/אֲנָשִׁ֔יםha./'a.na.Shimhomem, gente
5. הַ/הֹלְכִ֖יםha./ho.le.Khimir, andar
6. אוֹתָֽ/ךְ\׃'o.Ta/khcom

Referências cruzadas

• Jeremias 48:12

  Mas em breve”, diz o Senhor, “mandarei inimigos contra Moabe. Eles passarão o vinho de uma vasilha para outra, esvaziarão as suas jarras e por fim as quebrarão!

• Jeremias 51:63-64

  Então, quando terminar de ler, amarre o rolo a uma pedra, jogue tudo no rio Eufrates e diga: ‘Assim afundará a Babilônia e nunca mais levantará, por causa do castigo terrível que eu vou trazer contra ela. E o seu povo cairá’ ”. Aqui terminam as mensagens de Jeremias.

• Jeremias 19:1

  Assim diz o Senhor: “Compre um vaso de barro de um oleiro; chame alguns líderes do povo e sacerdotes