Jó 12:6
Nova Bíblia Viva
Além disso, os saqueadores vivem em paz, e os que zombam de Deus vivem em segurança, fazendo da sua própria força um deus.
Bíblia Livre
As tendas dos ladrões têm descanso, e os que irritam a Deus estão seguros; os que trazem seu deus em suas mãos.
No original (hebraico)
- יִשְׁלָ֤יוּyish.La.yuprosperar, estar tranquilo
- אֹֽהָלִ֨ים\׀'o.ha.Limtenda
- לְ/שֹׁ֥דְדִ֗יםle./Sho.de.Dimdestruir, devastar
- וּֽ֭/בַטֻּחוֹתU./va.tu.chotsegurança
- לְ/מַרְגִּ֣יזֵיle./mar.Gi.zeitremer, agitar-se
- אֵ֑ל'ElDeus, El
- לַ/אֲשֶׁ֤רla./'a.Sherque, o qual; onde
- הֵבִ֖יאhe.Vi'vir, entrar
- אֱל֣וֹהַּ'e.Lo.ahdeus
- בְּ/יָדֽ/וֹ\׃be./ya.D/omão
Referências cruzadas
- Jó 9:24
Este mundo é dominado por homens perversos, e Deus cobre os olhos dos juízes. Se não é ele quem causa todo esse mal, quem é, afinal?
- Salmos 73:11-12
E ainda perguntam: “Será que Deus sabe o que está acontecendo? Será que o Altíssimo entende o que se passa na terra?” Vejam bem o que acontece com os maus; eles não precisam se esforçar; vivem tranquilos e suas riquezas aumentam a cada dia.
- Jó 21:7-15
“Por que os perversos continuam vivos? Por que eles têm uma velhice cheia de riquezas e poder? Eles veem seus filhos formarem família e os seus descendentes diante dos seus olhos. A família do perverso vive em paz e livre de medo; Deus não se importa em lhes mandar o castigo merecido.…
- Salmos 17:14
Com a sua mão poderosa, Senhor, livre-me dos homens que só se preocupam com este mundo. O Senhor sacia a fome daqueles a quem quer bem; os seus filhos têm fartura e eles armazenam bens para os seus pequeninos.
- Salmos 37:1
Não se preocupe com os perversos! Não fique com inveja dos homens maus.
- Salmos 37:35
Eu mesmo vi um homem orgulhoso e mau crescendo em força e poder como um cedro do Líbano,
- Jeremias 5:27
Como um viveiro cheio de pássaros, as suas casas estão cheias de planos maldosos. E assim eles se tornaram ricos e poderosos,
- Jó 22:18
Contudo, eles se esqueceram de que Deus encheu seus cofres de riquezas; por isso fico longe dos conselhos dos ímpios.