Jó 13:1

Nova Bíblia Viva

“Eu sei muito bem do que vocês estão falando. Já vi muitos casos semelhantes com os meus próprios olhos; ouvi com os meus ouvidos e entendi.

Bíblia Livre

Eis que meus olhos têm visto tudo isto ; meus ouvidos o ouviram, e entenderam.

No original (hebraico)

  1. הֶן\־hen-eis
  2. כֹּ֭לkoltodo, tudo
  3. רָאֲתָ֣הra.'a.Tahver
  4. עֵינִ֑/י'ei.N/iolho; fonte
  5. שָֽׁמְעָ֥הsha.me.'Ahouvir, escutar
  6. אָ֝זְנִ֗/י'a.ze.N/iouvido
  7. וַ/תָּ֥בֶןva./Ta.venentender, discernir
  8. לָֽ/הּ\׃La/ha ela

Referências cruzadas