Jó 13:9

Nova Bíblia Viva

Pobres de vocês se ele lhes mostrasse o que há em seus corações! Vocês pensam que podem enganar Deus como enganam as pessoas?

Bíblia Livre

Seria bom para vós se ele vos investigasse? Enganareis a ele como se engana a algum homem?

No original (hebraico)

1. הֲ֭/טוֹבHa./tovbom; bem
2. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
3. יַחְקֹ֣רyach.Korexaminar, esquadrinhar
4. אֶתְ/כֶ֑ם'et./Khem[marcador de objeto direto]
5. אִם\־'im-se; acaso
6. כְּ/הָתֵ֥לke./ha.Telenganar, zombar
7. בֶּ֝/אֱנ֗וֹשׁbe./'e.No.oshhomem, gente
8. תְּהָתֵ֥לּוּte.ha.Te.luenganar, zombar
9. בֽ/וֹ\׃v/oa ele

Referências cruzadas

• Gálatas 6:7-8

  Não se iludam; lembrem-se de que vocês não podem enganar a Deus e escapar impunes. O homem sempre colherá aquilo que semeou! Se ele plantar a fim de agradar aos seus próprios desejos maus, estará plantando as sementes do mal e logicamente fará uma colheita de ruína espiritual e morte; mas se plantar as coisas boas do Espírito, ele colherá a vida eterna que o Espírito Santo lhe dá.

• Jeremias 17:10

  Somente o Senhor sabe! Ele examina cuidadosamente o coração e os pensamentos do homem para dar a cada um a justa recompensa, de acordo com a sua conduta e de acordo com as suas obras”.

• Salmos 44:21

  Deus com certeza saberia, pois ele conhece os segredos de cada coração!

• Isaías 28:22

  Por isso, parem de zombar de Deus, senão as suas correntes ficarão mais pesadas. O Senhor, o Senhor Todo-poderoso, já me falou claramente da destruição decretada contra o território inteiro.

• Jó 12:16

  Sim, a ele pertencem a sabedoria e o poder. A ele pertencem tanto quem engana como quem é enganado.

• Jó 17:2

  Estou cercado de pessoas que zombam de mim e sou obrigado a olhar os seus desaforos.

• Jó 34:36

  Ah, se Jó sofresse o castigo mais severo, pois falou contra Deus da mesma maneira que falam os pecadores rebeldes.

• Salmos 139:23

  Examine-me, ó Deus, e conheça o meu coração! Ponha os meus pensamentos e emoções ansiosos à prova, tome conhecimento de tudo!