Jó 14:16

Nova Bíblia Viva

O Senhor vigiaria de perto os meus passos, mas não me estaria vigiando quanto ao meu pecado.

Bíblia Livre

Pois então tu contarias meus passos, e não ficarias vigiando meu pecado.

No original (hebraico)

  1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. עַ֭תָּה'A.tahagora
  3. צְעָדַ֣/יtze.'a.Da/ipasso
  4. תִּסְפּ֑וֹרtis.Porcontar, narrar; escriba
  5. לֹֽא\־lo'-não
  6. תִ֝שְׁמ֗וֹרtish.Morguardar, obedecer
  7. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  8. חַטָּאתִֽ/י\׃cha.ta.T/ipecado; oferta pelo pecado

Referências cruzadas