Jó 10:14

Nova Bíblia Viva

O Senhor me observa de perto, e se eu pecar, o Senhor não deixa de castigar a minha ofensa.

Bíblia Livre

Se eu pecar, tu me observarás, e não absolverás minha culpa.

No original (hebraico)

  1. אִם\־'im-se; acaso
  2. חָטָ֥אתִיcha.Ta.tipecar
  3. וּ/שְׁמַרְתָּ֑/נִיu./she.mar.Ta./niguardar, obedecer
  4. וּ֝/מֵ/עֲוֹנִ֗/יu./me./'a.vo.N/iiniquidade, culpa
  5. לֹ֣אlo'não
  6. תְנַקֵּֽ/נִי\׃te.na.Ke./nificar impune, ser inocente

Referências cruzadas