Jó 17:11

Nova Bíblia Viva

A minha vida ficou para trás, os meus planos não se realizaram e meus desejos não se cumpriram.

Bíblia Livre

Meus dias se passaram, meus pensamentos foram arrancados, os desejos do meu coração.

No original (hebraico)

1. יָמַ֣/יya.Ma/idia
2. עָ֭בְרוּ'A.ve.rupassar, atravessar
3. זִמֹּתַ֣/יzi.mo.Ta/iperversidade, infâmia
4. נִתְּק֑וּni.te.Kuarrancar, romper
5. מ֖וֹרָשֵׁ֣יmo.ra.Sheipossessão
6. לְבָבִֽ/י\׃le.va.V/icoração

Referências cruzadas

• Jó 7:6

  “Meus dias correm mais depressa do que a lançadeira de um tecelão, e são vazios e sem esperança.

• Isaías 38:10

  “Eu disse: Em pleno vigor dos meus dias tenho que passar pelas portas da sepultura e ser roubado do restante dos meus anos?

• Provérbios 16:9

  Fazemos planos para nossa vida, mas é o Senhor quem determina os nossos passos.

• 2 Coríntios 1:15-17

  Em vista de estar tão certo da compreensão e da confiança de vocês foi que planejei vê-los para que pudessem ser abençoados duplamente em minha viagem para a Macedônia, assim como depois, quando eu voltasse, pudessem me ajudar na minha jornada para a Judeia. Então, poderão estar indagando vocês, por que mudei de plano? Será que eu realmente ainda não me havia decidido? Ou serei eu como um homem do mundo, que diz “sim”, quando na realidade quer dizer “não”?

• Isaías 8:10

  Mesmo que vocês façam planos de batalha e treinem as manobras de ataque, saibam que nada disso dará resultado, pois Deus está do nosso lado!

• Tiago 4:13-15

  Prestem atenção, vocês que dizem: “Hoje ou amanhã vamos a esta ou àquela cidade, ficaremos lá um ano, e exploraremos um negócio lucrativo”. Como é que sabem o que vai acontecer amanhã? A duração das suas vidas é tão incerta quanto a neblina do amanhecer; que aparece por um pouco de tempo agora, mas logo desaparece! O que vocês devem dizer é: “Se o Senhor quiser, viveremos e faremos isto ou aquilo”.

• Lamentações 3:37

  Pois quem é aquele que diz, e assim acontece, sem a ordem do Senhor?

• Eclesiastes 9:10

  Faça benfeita qualquer coisa que você tiver de fazer. Depois da morte, para onde você vai, não se pode fazer planos, nem trabalho; lá não há conhecimento nem sabedoria.

• Jó 9:25-26

  “Meus dias correm mais depressa do que um atleta, eles fogem sem um lampejo de alegria. Minha vida passa depressa como um barco veloz, como a águia que se lança sobre sua vítima.

• Provérbios 19:21

  O homem sonha e faz planos, mas é o Senhor que realiza a sua vontade.