Jó 23:8

Nova Bíblia Viva

“Mas onde encontrar Deus? Se vou para o oriente, lá ele não está; se vou para o ocidente, lá ele também não está.

Bíblia Livre

Eis que se eu for ao oriente, ele não está ali; se for ao ocidente, e não o percebo;

No original (hebraico)

  1. הֵ֤ןheneis
  2. קֶ֣דֶםKe.demoriente; antiguidade
  3. אֶהֱלֹ֣ךְ'e.he.Lokhir, andar
  4. וְ/אֵינֶ֑/נּוּve./'ei.Ne./nunada, não há
  5. וְ֝/אָח֗וֹרve./'a.Choratrás, para trás
  6. וְֽ/לֹא\־ve./lo'-não
  7. אָבִ֥ין'a.Vinentender, discernir
  8. לֽ/וֹ\׃l/oa ele

Referências cruzadas