Salmos 10:1

Nova Bíblia Viva

Senhor, por que o Senhor está tão longe? Por que se esconde na hora da angústia?

Bíblia Livre

Por que, SENHOR, tu estás longe? Por que tu te escondes em tempos de angústia?

No original (hebraico)

  1. לָ/מָ֣הla./Mahque?, o quê?
  2. יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. תַּעֲמֹ֣דta.'a.Modestar de pé, permanecer
  4. בְּ/רָח֑וֹקbe./ra.Chokdistante, longe
  5. תַּ֝עְלִ֗יםta'.Limocultar, esconder
  6. לְ/עִתּ֥וֹתle./'i.Tottempo
  7. בַּצָּרָֽה\׃ba.tza.Rahangústia, aflição; rival

Referências cruzadas