Jó 25:6

Nova Bíblia Viva

quanto menos será o homem aos olhos de Deus. Ele não passa de larva, o filho do homem não passa de um verme!”

Bíblia Livre

Quanto menos o ser humano, que é uma larva, e o filho de homem, que é um verme.

No original (hebraico)

1. אַ֭ף'aftambém, ainda mais
2. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
3. אֱנ֣וֹשׁ'e.No.oshhomem, gente
4. רִמָּ֑הri.Mahverme, larva
5. וּ/בֶן\־u./ven-filho
6. אָ֝דָ֗ם'a.Damhomem, humanidade
7. תּוֹלֵעָֽה\׃\ \פto.le.'Ahverme; carmesim

Referências cruzadas

• Isaías 41:14

  Meu pequeno povo de Israel, você que é tão desprezado pelos outros povos, não tenha medo; eu vou ajudá-lo, diz o Senhor, seu Redentor, o Santo de Israel.

• Salmos 22:6

  Mas eu valho menos que um homem! Não passo de um verme; todos zombam de mim e sou desprezado pelo meu povo.

• Gênesis 18:27

  Abraão voltou a falar: “Sei que sou pó e cinza.

• Jó 4:19

  Que dizer então do homem feito do pó da terra, que Deus pode destruir com a mesma facilidade com que o homem esmaga um inseto?

• Jó 7:17

  “Afinal de contas, quem é o homem para que o Senhor se interesse tanto por ele e vigie cada um de seus passos?