Salmos 22:6

Nova Bíblia Viva

Mas eu valho menos que um homem! Não passo de um verme; todos zombam de mim e sou desprezado pelo meu povo.

Bíblia Livre

Mas eu sou um verme, e não um homem; sou humilhado pelos homens, e desprezado pelo povo.

No original (hebraico)

  1. וְ/אָנֹכִ֣יve./'a.no.Khieu
  2. תוֹלַ֣עַתto.La.'atverme; carmesim
  3. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
  4. אִ֑ישׁ'Ishhomem, varão
  5. חֶרְפַּ֥תcher.Patopróbrio, vergonha
  6. אָ֝דָ֗ם'a.Damhomem, humanidade
  7. וּ/בְז֥וּיu./ve.Zuidesprezar
  8. עָֽם\׃'Ampovo

Referências cruzadas