Jó 7:17

Nova Bíblia Viva

“Afinal de contas, quem é o homem para que o Senhor se interesse tanto por ele e vigie cada um de seus passos?

Bíblia Livre

O que é o ser humano, para que tanto o estimes, e ponhas sobre ele teu coração,

No original (hebraico)

1. מָֽה\־mah-que?, o quê?
2. אֱ֭נוֹשׁ'E.no.oshhomem, gente
3. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
4. תְגַדְּלֶ֑/נּוּte.gad.de.Le./nuengrandecer
5. וְ/כִי\־ve./khi-porque, pois; que; quando
6. תָשִׁ֖יתta.Shitpôr, estabelecer
7. אֵלָ֣י/ו'e.La/va, para, em direção a
8. לִבֶּֽ/ךָ\׃li.Be./khacoração

Referências cruzadas

• Hebreus 2:6

  porque em certo lugar das Escrituras alguém diz: “Que é o homem, para que o Senhor se preocupe tanto com ele? E quem é este Filho do homem para que o honre tão magnificamente?

• Salmos 8:4

  pergunto: Afinal, por que Deus dá tanta atenção ao homem? Quem é o filho do homem para que o visite?

• Salmos 144:3

  Senhor, que é o homem para que o Senhor se importe com ele, ou o filho do homem para que se preocupe com ele?

• Jó 34:14-15

  Que seria de nós se Deus retirasse o seu Espírito e o seu sopro? Toda a humanidade morreria num instante! E o homem voltaria novamente ao pó!

• Jó 7:12

  “Por acaso sou eu o mar, ou um monstro furioso, para que o Senhor me vigie sem parar?

• 1 Samuel 24:14

  “A quem o rei de Israel procura apanhar? A quem está perseguindo? Deve ele gastar o seu tempo caçando um cão morto ou uma pulga?