Jó 28:3

Nova Bíblia Viva

Aprendeu a iluminar as minas e a cavar bem fundo para descobrir pedras preciosas escondidas na escuridão da terra.

Bíblia Livre

O homem põe fim às trevas, e investiga em toda extremidade, as pedras que estão na escuridão e nas mais sombrias trevas.

No original (hebraico)

  1. קֵ֤ץ\׀ketzfim
  2. שָׂ֤םsampôr, colocar
  3. לַ/חֹ֗שֶׁךְla./Cho.shekhtrevas, escuridão
  4. וּֽ/לְ/כָל\־u./le./khol-todo, tudo
  5. תַּ֭כְלִיתTakh.litlimite, perfeição
  6. ה֣וּאhu'ele, ela, isso
  7. חוֹקֵ֑רcho.Kerexaminar, esquadrinhar
  8. אֶ֖בֶן'E.venpedra
  9. אֹ֣פֶל'O.felescuridão, trevas
  10. וְ/צַלְמָֽוֶת\׃ve./tzal.Ma.vetsombra da morte, trevas

Referências cruzadas