Jó 30:18

Nova Bíblia Viva

Em seu grande poder Deus agarra a minha roupa, ele me amarra com a gola da minha túnica.

Bíblia Livre

Por grande força de Deus minha roupa está estragada; ele me prendeu como a gola de minha roupa.

No original (hebraico)

1. בְּ/רָב\־be./rov-muito, numeroso; grande
2. כֹּ֭חַKo.achforça, poder
3. יִתְחַפֵּ֣שׂyit.cha.Pesprocurar, esquadrinhar
4. לְבוּשִׁ֑/יle.vu.Sh/ivestido, roupa
5. כְּ/פִ֖יke./Fiboca
6. כֻתָּנְתִּ֣/יkhu.ta.ne.T/itúnica
7. יַֽאַזְרֵֽ/נִי\׃Ya.'az.Re./nicingir

Referências cruzadas

• Jó 2:7

  Então Satanás saiu da presença do Senhor e lançou uma terrível doença sobre Jó. O corpo de Jó ficou inteiramente coberto de feridas abertas e cheias de pus, dos pés à cabeça.

• Jó 7:5

  “Minha pele está coberta de vermes e de uma casca escura. Feridas antigas voltam a se abrir e ficam cheias de pus.

• Jó 19:20

  Não passo de pele e osso; escapei só com a pele dos meus dentes.

• Isaías 1:5-6

  Ah, meu povo, vocês ainda não se cansaram de ser castigados? Vão me obrigar a continuar castigando vocês? Vão continuar revoltados contra mim? Toda a cabeça está ferida, todo o coração está enfermo. Vocês estão doentes da cabeça aos pés, cheios de feridas abertas, sujas, cheias de sangue e de pus, feridas que nunca foram enfaixadas nem tratadas com azeite!

• Salmos 38:5

  As minhas feridas ficam inflamadas, cheias de pus, e cheiram mal, por causa da minha falta de juízo.